各 位 领 导 、 各 位 诸 山 长 老 、 各 位 传 戒 法 师 、 各 位 新 戒 比 丘 ：

　 　 在 三 宝 慈 光 的 摄 受 下 ， 在 赵 朴 初 会 长 的 关 怀 下 ， 在 诸 山 长 老 的 护 念 下 ， 在 党 政 主 管 部 门 的 支 持 下 ， 在 三 师 七 证 及 诸 位 引 礼 大 德 的 慈 悲 教 化 下 ， 在 全 体 新 戒 同 学 的 共 同 努 力 下 ， 中 国 佛 教 协 会 暨 莆 田 广 化 寺 规 范 传 戒 法 会 已 经 获 得 圆 满 成 功 。 一 大 批 法 门 龙 象 即 将 脱 颖 而 出 ， 诸 佛 欢 喜 ， 人 天 赞 叹 ， 功 德 无 量 ! 在 此 ， 我 谨 代 表 传 戒 组 委 会 与 广 化 寺 常 住 ， 向 为 本 次 规 范 传 戒 法 会 而 尽 心 尽 力 、 献 计 献 策 的 大 德 法 师 、 护 法 居 士 以 及 有 关 领 导 与 社 会 各 界 人 士 ， 表 示 诚 挚 的 谢 意 !

　 　 佛 教 初 传 我 国 时 ， 并 无 传 戒 仪 式 ， 至 曹 魏 嘉 平 二 年 (250) 始 有 昙 摩 迦 罗 法 师 于 白 马 寺 译 出 僧 祗 律 本 ， 此 为 我 国 依 律 传 戒 之 始 。 曹 魏 正 元 年 间 (254 — 255) 安 息 国 沙 门 昙 谛 法 师 译 出 昙 无 德 羯 磨 ， 传 戒 活 动 才 具 备 羯 磨 仪 式 。 至 东 晋 之 时 ， 道 安 大 师 提 倡 严 肃 戒 律 ， 制 定 布 萨 、 悔 过 等 僧 尼 轨 范 。 隋 唐 之 际 ， 经 过 道 宣 等 律 师 极 力 从 事 戒 律 的 弘 扬 ， 使 整 个 佛 教 在 唐 代 ， 达 到 无 以 伦 比 的 兴 盛 。 由 此 可 见 ， 戒 律 弘 传 的 得 力 与 否 是 关 系 到 整 个 佛 教 兴 衰 存 亡 的 头 等 大 事 。

　 　 所 谓 规 范 ， 对 僧 伽 而 言 ， 规 者 ， 规 矩 之 义 ， 行 住 坐 卧 ， 如 法 如 律 ， 循 规 蹈 距 ， 修 学 次 第 有 其 系 统 可 以 遵 循 ； 范 者 模 范 ， 行 持 堪 为 四 众 弟 子 之 模 范 ， 不 负 人 天 师 表 之 尊 称 ! 又 规 者 承 前 戒 法 ， 范 者 启 后 律 风 ， 也 就 是 说 ， 规 范 二 字 具 有 承 前 启 后 、 继 往 开 来 之 大 义 ， 并 负 有 历 史 与 时 代 的 双 重 责 任 。 对 个 人 而 言 ， 所 谓 规 范 ， 无 非 使 自 己 粗 俗 不 堪 的 言 行 举 止 得 以 规 范 ， 使 自 己 烦 躁 恼 乱 的 身 心 得 以 规 范 ， 使 自 己 杂 乱 无 章 的 修 学 生 活 得 以 规 范 。 根 据 佛 制 祖 规 ， 五 夏 以 前 ， 专 精 戒 律 ， 通 达 开 遮 持 犯 ， 方 可 听 教 参 禅 ， 时 时 刻 刻 以 佛 法 戒 律 来 端 正 自 己 的 三 业 ， 规 范 自 己 的 行 为 。 其 次 ， “ 一 百 零 八 ” ， 是 一 个 圆 满 的 数 目 ， 寺 院 朝 暮 都 要 鸣 钟 一 百 零 八 声 ； 佛 教 徒 使 用 的 念 佛 珠 有 一 百 零 八 颗 ； 释 迦 牟 尼 佛 在 兜 率 天 宫 欲 下 人 间 托 生 之 时 ， 于 狮 子 座 上 ， 宣 说 一 百 零 八 法 明 门 ， 留 与 诸 天 以 作 忆 念 ， 然 后 下 生 ( 一 百 零 八 法 明 门 详 载 于 《 佛 本 行 集 经 》 卷 六 ) ； 密 教 中 有 《 一 百 零 八 陀 罗 尼 经 》 ( 宋 法 天 译 ， 收 载 《 大 正 藏 》 第 二 十 册 ) ； 佛 陀 概 括 众 生 无 量 无 边 的 烦 恼 为 一 百 零 八 种 等 等 。 所 以 ， 我 们 这 次 经 过 一 百 零 八 天 的 规 范 传 戒 ， 精 进 学 修 ， 期 望 达 到 烦 恼 消 除 、 身 心 轻 安 、 道 念 增 长 、 福 慧 圆 满 的 目 的 。

　 　 规 范 传 戒 的 第 一 天 是 1996 年 10 月 1 日 ， 是 中 华 人 民 共 和 国 成 立 四 十 七 周 年 纪 念 日 ， 国 之 大 庆 ； 今 天 恰 好 是 佛 历 二 千 五 百 四 十 年 的 腊 八 节 ， 是 释 迦 牟 尼 佛 成 道 日 ， 教 之 大 庆 。 这 两 个 吉 祥 喜 庆 的 日 子 ， 无 声 地 说 明 了 广 大 佛 教 徒 爱 国 爱 教 的 决 心 与 这 次 规 范 传 戒 的 重 大 意 义 。 诸 位 新 戒 比 丘 ， 你 们 即 将 离 开 成 就 自 己 清 净 戒 品 、 法 身 慧 命 的 戒 常 住 ， 分 赴 全 国 各 地 名 山 大 寺 ， 荷 担 如 来 家 业 ， 我 真 诚 地 祝 愿 各 位 “ 一 路 平 安 ， 多 多 保 重 ” ! 阿 弥 陀 佛 !