法 音 1998 年 第 2 期 ( 总 第 162)36

礼 物

尼 阿 诺 瓦 蒂

    此 地 是 法 王 与 大 汗 之 家 园 ,

    此 地 是 阿 尼 哥 (1) 与 文 成 公 主 建 树 之 处 ,

    此 地 是 文 殊 与 诸 位 菩 萨 之 圣 殿 。

    令 人 赞 叹 的 文 化 , 以 法 雨 庄 严 我 等 。

    感 激 ! 感 激 您 把 比 丘 尼 的 种 子

    散 于 尼 泊 尔 , 佛 陀 之 故 乡 。

    坚 决 的 心 , 是 挑 战 世 上 的 战 争 与 傲 慢 之 勇 者 所 拥 有 。

    菩 萨 们 , 向 您 等 致 以 无 量 的 敬 礼 !

    感 谢 您 , 度 无 量 的 众 生 。

    注 : 阿 尼 哥 ( 1243 - 1306 ) , 是 尼 泊 尔 著 名 佛 教 雕 塑 家 和 建 筑 大 师 。 1260 年 率 工 匠 赴 西 藏 修 造 金 佛 塔 。 后 随 八 思 巴 到 北 京 , 曾 主 持 建 造 北 京 妙 应 寺 白 塔 等 著 名 佛 教 建 筑 。