妙 心 寺 全 名 “ 正 法 山 妙 心 寺 ” ， 寺 名 取 自 于 禅 宗 “ 拈 花 微 笑 ” 的 故 事 。

　 　 妙 心 寺 西 接 真 言 宗 御 室 派 大 本 山 仁 和 寺 ， 北 倚 衣 笠 山 ， 南 临 下 立 壳 路 。 南 门 有 两 个 ， 东 侧 是 总 门 ， 是 平 常 进 出 的 门 。 步 入 总 门 ， 眼 前 一 片 松 绿 ， 这 多 少 与 “ 花 园 ” 地 名 有 些 出 入 。 在 京 都 禅 宗 七 堂 伽 蓝 中 ， 妙 心 寺 最 完 整 、 庄 严 。 西 侧 与 总 门 并 列 的 是 敕 使 门 ， 此 门 平 常 关 闭 。 穿 过 此 门 ， 渡 过 放 生 池 石 桥 北 行 ， 依 次 是 三 门 、 佛 殿 、 法 堂 、 寝 堂 ， 稍 偏 东 一 点 是 大 方 丈 、 小 方 丈 ， 方 丈 室 的 西 北 边 是 雄 伟 的 库 里 ( 斋 堂 ) 。 在 三 门 、 佛 殿 的 东 侧 是 浴 室 、 钟 楼 和 藏 经 阁 。 在 这 些 中 心 伽 蓝 的 东 西 两 侧 建 有 四 十 余 座 “ 塔 头 ” ( 即 子 院 ) 。 伽 蓝 与 塔 头 的 围 墙 、 树 篱 连 同 打 扫 一 新 的 石 板 路 格 外 静 谧 肃 穆 。

　 　 三 门 ( 山 门 ) ， 寓 意 “ 三 解 脱 门 ” ， 即 空 、 无 相 、 无 作 ， 意 为 过 此 门 即 入 菩 提 之 境 。 妙 心 寺 三 门 是 日 本 重 点 文 物 ⁽²⁾ ， 属 于 日 本 禅 宗 固 定 的 五 间 三 户 ( 即 宽 五 间 三 门 ) 二 层 二 重 式 结 构 。 两 侧 有 直 达 二 层 的 台 阶 走 廊 ， 二 楼 设 有 须 弥 坛 ， 中 央 是 宝 冠 圆 通 大 士 像 ， 左 侧 善 财 童 子 ， 右 侧 月 盖 长 者 ， 两 侧 是 十 六 罗 汉 。 里 面 的 柱 、 梁 、 天 井 上 都 绘 有 彩 色 的 绘 画 。 天 井 由 木 板 排 列 而 成 ， 极 具 禅 宗 特 色 ， 上 面 画 有 伴 云 的 乐 器 ( 如 鼓 、 琴 等 ) 、 龙 、 天 人 、 迦 陵 频 伽 ( 人 面 鸟 身 ， 为 极 乐 世 界 的 美 声 之 王 ) 等 ， 栩 栩 如 生 ， 精 美 绝 伦 。 每 年 六 月 十 八 日 ， 要 在 二 层 举 行 忏 悔 法 会 。 因 此 三 门 也 是 寺 院 重 要 宗 教 活 动 场 所 之 一 。

　 　 三 门 始 建 于 庆 长 四 年 (1599) ， 当 时 南 面 的 放 生 池 还 没 有 挖 掘 ， 它 与 敕 使 门 一 同 完 工 于 庆 长 十 五 年 (1610) 。

　 　 佛 殿 也 是 日 本 重 点 文 物 ， 主 体 工 程 于 文 政 十 年 (1827) 秋 竣 工 ， 是 七 堂 伽 蓝 中 建 得 最 晚 的 。 据 寺 内 保 存 的 史 料 记 载 ， 古 佛 殿 曾 遭 到 毁 坏 ， 享 和 三 年 (1803) 制 定 重 修 计 划 ， 文 化 九 年 (1 812) 开 始 重 建 ， 历 时 十 五 年 ， 于 文 政 十 年 十 一 月 上 梁 。

　 　 佛 殿 为 三 间 一 重 飞 檐 式 建 筑 结 构 。 大 凡 日 本 禅 宗 大 寺 院 的 佛 殿 、 法 堂 ， 甚 至 藏 经 阁 ， 都 采 用 一 重 飞 檐 式 结 构 ， 只 是 建 筑 规 模 大 小 有 别 。 从 外 表 看 ， 屋 顶 分 大 小 二 重 ， 上 重 较 小 ， 给 人 稳 重 之 感 。 日 本 的 佛 殿 类 似 于 我 国 的 大 雄 宝 殿 ， 正 面 中 央 是 须 弥 坛 上 的 释 迦 如 来 坐 像 ( 本 尊 ) ， 像 高 84 公 分 ， 是 天 正 十 年 (1582) 由 一 向 热 心 于 建 造 佛 殿 的 龟 年 禅 愉 弟 子 — — 猷 都 寺 舍 尽 私 财 制 作 的 。 两 旁 分 别 是 阿 难 和 迦 叶 立 像 ， 相 传 是 由 雪 牛 和 尚 捐 献 的 。 这 尊 如 来 像 与 通 常 结 跏 趺 坐 、 结 禅 定 印 的 姿 势 不 同 ， 右 手 上 扬 ， 手 持 信 徒 赠 送 的 金 波 罗 花 ， 使 人 不 由 联 想 到 “ 拈 花 微 笑 ” 的 故 事 。

　 　 法 堂 在 佛 殿 之 北 ， 与 三 门 、 佛 殿 共 同 构 成 妙 心 寺 南 面 的 一 组 高 大 建 筑 群 。 它 是 寺 院 住 持 讲 经 说 法 的 场 所 ， 也 是 日 本 重 点 文 物 ， 是 寺 内 最 高 大 的 建 筑 。 宽 度 五 间 ( 约 9.1 米 ) ， 跨 度 四 间 ， 为 一 重 飞 檐 式 结 构 。 当 年 为 了 建 造 法 堂 ， 需 找 长 七 间 半 ( 约 13.6 米 ) 、 树 梢 处 直 径 三 尺 ( 约 1 米 ) 的 大 梁 。 最 后 在 日 向 国 ( 今 宫 崎 县 ) 找 到 了 长 九 间 半 （ 约 17 米 ） 、 最 小 口 径 五 尺 五 寸 （ 约 1.7 米 ） 的 粗 大 木 材 两 根 。 从 宫 崎 运 到 京 都 费 了 很 大 周 折 ， 先 海 运 到 大 坂 ( 今 大 阪 湾 附 近 ) ， 再 沿 淀 川 河 北 上 至 淀 城 ， 然 后 每 根 木 材 由 七 十 头 牛 拉 往 妙 心 寺 。 途 中 车 子 不 慎 掉 入 京 都 市 内 的 暗 渠 内 动 弹 不 得 而 延 误 了 一 夜 。 由 堀 川 西 侧 至 下 立 壳 路 再 西 转 弯 时 ， 路 南 的 民 宅 挡 住 去 路 。 经 与 房 主 紧 急 商 量 ， 征 得 同 意 后 拆 掉 房 子 ， 车 子 通 过 后 ， 又 尽 快 为 其 修 建 好 。 此 事 当 时 刊 登 在 《 绘 入 新 闻 》 报 上 ， 轰 动 一 时 。 这 是 建 造 法 堂 的 一 段 轶 闻 。

　 　 妙 心 寺 的 开 山 祖 师 是 关 山 慧 玄 ( 无 相 大 师 ) ， 奠 基 人 是 花 园 法 皇 。

　 　 从 镰 仓 幕 府 (1192 — 1334) 灭 亡 到 室 町 幕 府 (1334 — 1573) 崛 起 的 这 段 时 间 ， 史 称 日 本 南 北 朝 时 期 ， 社 会 动 荡 ， 人 心 惶 惶 。 日 本 第 九 十 五 代 天 皇 、 二 十 二 岁 即 成 为 太 上 皇 的 花 园 法 皇 (1 297 — 1348) ， 对 此 深 感 忧 虑 ， 为 求 国 泰 民 安 ， 开 始 学 习 佛 教 ， 并 拜 临 济 宗 大 德 寺 开 山 — — 大 灯 国 师 ( 宗 峰 妙 超 ) 为 师 。 建 武 四 年 (1337) ， 花 园 法 皇 发 愿 将 其 花 园 离 宫 改 为 禅 寺 ， 取 名 正 法 山 妙 心 寺 。 同 年 ， 宗 峰 妙 超 示 寂 后 ， 花 园 法 皇 又 从 其 弟 子 关 山 慧 玄 在 妙 心 寺 参 禅 十 余 年 。 关 山 慧 玄 被 尊 为 妙 心 寺 开 山 祖 师 。

　 　 无 因 宗 因 是 妙 心 寺 第 三 代 住 持 ， 是 将 妙 心 寺 法 要 仪 礼 完 善 统 一 的 第 一 人 ， 同 时 他 将 关 山 禅 法 向 地 方 扩 展 ， 先 后 创 建 了 观 音 院 ( 河 内 ) 、 退 藏 院 ( 京 都 ) 、 海 清 寺 ( 摄 津 ) 等 寺 院 。 当 时 正 值 室 町 幕 府 时 期 ， 禅 宗 分 为 五 山 与 林 下 两 系 。 五 山 是 受 幕 府 保 护 的 官 寺 ， 如 京 都 的 南 禅 寺 、 天 龙 寺 、 相 国 寺 、 建 仁 寺 、 东 福 寺 ， 镰 仓 的 建 长 寺 、 圆 觉 寺 等 ； 不 受 幕 府 保 护 管 理 ， 在 地 方 建 立 的 寺 院 称 林 下 ， 如 曹 洞 宗 寺 庙 和 临 济 宗 妙 心 寺 、 大 德 寺 都 属 这 一 类 。 由 于 妙 心 寺 等 地 处 京 都 ， 又 与 五 山 比 邻 ， 因 此 又 称 为 山 邻 派 。 在 妙 心 寺 开 创 五 十 周 年 时 ， 曾 一 度 改 名 龙 云 寺 ， 公 元 1432 年 又 恢 复 原 名 。 永 安 四 年 (1447) 成 为 大 德 寺 的 下 院 ， 当 时 遭 到 了 一 休 宗 纯 等 大 德 寺 僧 的 强 烈 反 对 ( 一 休 宗 纯 即 日 本 动 画 片 《 聪 明 的 一 休 》 的 原 型 ) 。

　 　 公 元 1467 年 ， 妙 心 寺 因 应 仁 之 乱 而 被 烧 毁 ， 在 住 持 雪 江 宗 深 的 带 领 下 ， 妙 心 寺 不 仅 得 以 修 复 ， 还 完 成 了 开 山 祖 师 顶 相 ( 即 画 像 ) 及 寺 史 《 正 法 山 妙 心 禅 寺 记 》 ， 确 立 了 妙 心 寺 的 寺 院 管 理 制 度 ， 并 著 有 《 开 山 实 行 记 》 。 另 外 ， 雪 江 宗 深 的 四 大 弟 子 分 别 是 龙 泉 派 ( 景 川 宗 隆 ) 、 东 海 派 ( 悟 溪 宗 顿 ) 、 灵 云 派 ( 特 芳 禅 杰 ) 、 圣 泽 派 ( 东 阳 英 朝 ) 等 四 派 之 祖 ， 而 且 四 人 轮 流 担 任 妙 心 寺 住 持 ， 任 期 每 届 三 年 。 妙 心 寺 住 持 任 职 从 此 制 度 化 。

　 　 近 代 初 期 的 妙 心 寺 ， 名 僧 辈 出 ， 如 愚 堂 东 寔 ( 正 法 禅 ) 、 云 居 希 膺 ( 念 佛 禅 ) 、 盘 珪 永 琢 ( 不 坐 禅 ) 、 一 丝 文 守 ( 持 戒 禅 ) ， 受 到 地 方 大 名 ( 即 地 方 诸 侯 ) 的 保 护 与 支 持 ， 势 力 更 加 壮 大 。 至 宽 政 元 年 (1789) ， 妙 心 寺 塔 头 僧 寮 达 百 余 所 ， 下 属 寺 院 五 千 余 座 ， 江 户 时 代 (1608 — 1868) 就 已 成 为 临 济 宗 最 大 的 本 山 。

　 　 江 户 时 代 中 期 ， 日 本 禅 宗 史 上 出 现 了 两 大 高 僧 ： 古 月 禅 材 和 白 隐 慧 鹤 ， 二 人 都 是 妙 心 寺 派 的 禅 僧 。 特 别 是 白 隐 慧 鹤 (1685 — 1768) ， 是 中 兴 日 本 临 济 禅 的 禅 僧 ， 被 誉 为 “ 五 百 年 间 出 的 大 德 ” 。 他 驻 锡 骏 河 原 之 松 荫 寺 ， 创 建 了 龙 泽 寺 ， 经 常 到 日 本 各 地 说 法 ， 著 有 《 夜 船 闲 话 》 等 多 部 著 作 ， 还 精 通 书 画 ， 有 多 幅 佳 作 流 传 至 今 。 其 “ 只 手 声 音 ” 公 案 闻 名 于 世 ， 让 参 禅 者 听 单 手 之 声 ， 即 没 有 声 音 的 声 音 。

　 　 公 元 1868 年 ， 日 本 开 始 明 治 维 新 ， 颁 布 神 佛 分 离 令 ， 各 地 发 生 废 佛 毁 寺 活 动 ， 妙 心 寺 也 受 其 影 响 。 在 明 治 时 期 ， 妙 心 寺 派 创 办 了 宗 议 会 ， 开 设 了 专 门 道 场 和 般 若 林 。 般 若 林 就 是 今 日 妙 心 寺 派 立 大 学 — — 花 园 大 学 及 花 园 高 等 学 校 ( 高 中 ) 的 前 身 。

　 　 妙 心 寺 的 佛 事 活 动 很 多 ， 仅 主 要 活 动 就 多 达 35 种 ， 现 将 其 中 几 种 主 要 法 事 活 动 介 绍 如 下 ：

　 　 ( 一 ) 修 证 会 。 妙 心 寺 的 正 月 法 会 从 除 夕 下 午 三 时 开 始 “ 巡 塔 诵 经 ” ， 即 分 别 朝 拜 与 妙 心 寺 创 建 与 发 展 密 切 相 关 的 开 山 堂 、 养 源 院 、 衡 梅 院 、 王 凤 院 ， 拈 香 诵 经 ， 问 候 新 春 。 巡 塔 诵 经 在 四 季 都 有 ， 称 “ 四 节 上 堂 ” 。 住 持 分 别 在 “ 入 制 ” ( 也 叫 结 夏 ) 、 解 制 ( 也 叫 解 夏 ) 、 冬 至 、 元 旦 的 前 一 日 下 午 三 时 讲 经 说 法 。 诵 经 结 束 后 ， 回 到 各 自 的 寺 院 ， 向 佛 敬 香 礼 拜 。

　 　 除 夕 十 二 时 ， 新 年 鸣 钟 。 凌 晨 三 时 ， 寺 内 漆 黑 ， 僧 人 们 手 提 灯 笼 ， 参 拜 完 有 缘 寺 院 后 回 自 院 拜 达 摩 大 师 ， 再 回 到 妙 心 寺 ， 祝 贺 新 年 ， 同 饮 “ 大 佛 供 茶 ” ( 大 福 茶 ) ， 同 吃 “ 赤 饭 ” ( 年 糕 汤 ) 。

　 　 上 午 七 时 ， 梵 钟 再 鸣 ， 寺 僧 重 披 袈 裟 ， 到 佛 殿 先 “ 祝 圣 ” ， 祈 求 国 家 安 定 、 人 民 幸 福 ， 并 向 佛 祖 致 敬 ， 然 后 到 诸 堂 诵 经 ， 依 次 朝 拜 佛 殿 的 达 磨 大 师 、 祖 师 堂 内 诸 祖 、 土 地 堂 的 土 地 神 、 祠 堂 里 供 养 的 祖 灵 ， 最 后 到 开 山 堂 参 拜 开 山 无 相 大 师 。

　 　 上 午 九 时 ， 梵 钟 又 鸣 ， 法 堂 内 鼓 声 咚 咚 ， 寺 内 僧 众 齐 集 法 堂 ， 正 襟 危 坐 ， 倾 听 管 长 元 旦 说 法 。 然 后 同 管 长 来 到 大 方 丈 ( 建 于 公 元 1654 年 ， 内 设 祖 师 堂 ) ， 以 大 福 茶 庆 贺 新 春 。 大 家 再 回 佛 殿 ， 参 加 佛 殿 般 若 祈 祷 会 ， 简 称 般 若 会 ， 诵 读 六 百 余 卷 《 大 般 若 经 》 。 般 若 会 一 般 每 年 的 一 月 、 五 月 、 九 月 、 岁 末 及 一 些 特 定 的 日 子 举 行 。

　 　 从 元 旦 上 午 六 时 开 始 的 诸 堂 诵 经 到 般 若 会 ， 这 都 属 于 修 证 会 。 修 证 会 一 直 持 续 三 天 。

　 　 ( 二 ) 释 尊 降 诞 会 。 四 月 八 日 是 释 迦 佛 的 圣 诞 日 ， 称 降 诞 会 、 灌 佛 会 、 佛 生 会 等 ， 近 年 来 也 称 花 会 。 日 本 的 各 大 寺 院 已 将 每 年 四 、 五 月 的 佛 事 活 动 逐 渐 演 变 成 以 儿 童 为 中 心 的 活 动 。

　 　 相 传 约 二 千 五 百 多 年 前 ， 世 尊 作 为 印 度 迦 毗 罗 卫 城 的 王 子 ， 降 生 于 蓝 毗 尼 园 的 无 忧 树 下 。 出 生 后 周 行 七 步 ， 手 指 天 地 ， 意 为 “ 天 上 天 下 唯 我 独 尊 ” ， 龙 王 降 甘 露 雨 ， 莲 花 铺 地 ， 并 伴 有 美 妙 的 音 乐 ， 共 庆 释 尊 圣 诞 。 释 迦 诞 生 虽 有 各 种 说 法 ， 妙 心 寺 是 按 此 传 说 而 进 行 纪 念 活 动 的 。

　 　 佛 殿 内 的 正 面 ， 设 有 用 鲜 花 装 饰 的 御 堂 ( 象 征 蓝 毗 尼 园 的 亭 子 ) ， 堂 内 有 浴 盆 ， 盆 内 放 着 半 裸 的 、 非 常 可 爱 的 诞 生 佛 ， 下 面 是 某 年 管 长 在 花 会 上 的 诗 偈 ：

　 　 周 行 七 步 玉 玲 珑 ， 乾 坤 独 立 黄 面 童 。
　 　 百 鸟 花 含 来 赞 叹 ， 毗 蓝 园 里 起 香 风 。

　 　 ( 三 ) 达 磨 忌 。 十 月 五 日 的 达 磨 忌 ， 与 十 二 月 的 开 山 忌 ， 并 称 为 妙 心 寺 的 两 大 法 会 。 届 时 妙 心 寺 及 塔 头 全 体 僧 人 都 来 法 堂 参 加 法 会 。

　 　 达 磨 又 名 菩 提 达 磨 ， 据 说 是 南 印 度 香 至 国 的 第 三 王 子 ， 出 家 后 到 中 国 少 林 寺 传 禅 ， 被 尊 为 禅 宗 初 祖 ， 梁 大 通 二 年 (528) 示 寂 。

　 　 上 午 十 时 ， 鸣 钟 十 八 下 ， 众 僧 也 同 时 叩 拜 十 八 次 ， 达 磨 忌 法 会 开 始 。

　 　 ( 四 ) 妙 心 寺 开 山 忌 。 妙 心 寺 开 山 祖 师 关 山 慧 玄 ( 无 相 大 师 ) 示 寂 于 延 文 五 年 (1360) 十 二 月 十 二 日 。 为 了 追 思 大 师 遗 德 ， 妙 心 寺 除 了 每 月 十 一 日 、 十 二 日 举 行 “ 开 山 忌 ” 活 动 外 ， 每 年 的 十 二 月 十 一 日 、 十 二 日 ， 还 要 举 行 更 为 隆 重 的 开 山 忌 法 会 。

　 　 法 堂 内 安 奉 开 山 尊 像 ， 十 一 日 下 午 一 时 ， 举 行 宿 忌 ( 即 前 夜 法 会 ) 。 翌 日 上 午 六 时 ， 举 行 献 粥 法 会 。 初 冬 凌 晨 六 时 ， 正 值 黎 明 前 的 黑 暗 ， 燃 烧 的 八 根 粗 蜡 ， 更 显 法 会 的 严 肃 。 对 于 生 活 在 流 光 溢 彩 、 昼 夜 都 光 彩 眩 目 的 都 市 中 人 ， 这 拂 晓 时 的 法 会 ， 也 许 会 引 起 类 似 乡 愁 的 内 心 震 撼 。

　 　 上 午 十 时 ， 一 年 中 最 庄 严 、 最 盛 大 的 法 会 开 始 。 山 内 住 持 、 学 徒 、 宗 派 代 表 ， 下 属 寺 院 的 住 持 ， 其 它 宗 派 的 管 长 等 ， 均 身 着 道 具 衣 ， 披 九 条 袈 裟 ， 头 顶 乌 帽 ， 以 最 高 级 别 的 着 装 参 加 开 山 忌 。

　 　 法 会 大 约 进 行 两 个 小 时 。 中 午 ， 妙 心 寺 还 向 一 般 的 参 拜 者 提 供 可 口 的 素 餐 。

　 　 下 面 是 某 年 管 长 的 偈 语 ：

　 　 恶 辣 当 机 斯 老 面 ， 骂 声 雷 发 大 虚 空 。
　 　 笊 篱 留 得 那 涓 滴 ， 直 成 波 涛 涨 日 东 。

　 　 注 　 释 ：

　 　 (1) 日 本 临 济 宗 现 有 十 四 派 ， 分 别 是 妙 心 寺 派 、 天 龙 寺 派 、 相 国 寺 派 、 建 仁 寺 派 、 南 禅 寺 派 、 建 长 寺 派 、 东 福 寺 派 、 大 德 寺 派 、 圆 觉 寺 派 、 永 源 寺 派 、 方 广 寺 派 、 佛 通 寺 派 、 国 泰 寺 派 、 向 岳 寺 派 。

　 　 (2) 根 据 日 本 1950 年 通 过 的 《 日 本 文 物 保 护 法 》 ， 日 本 文 物 大 致 分 为 国 宝 、 重 点 文 物 、 文 物 等 类 ， 文 物 包 括 建 筑 物 、 绘 画 、 书 法 、 古 书 籍 等 。 妙 心 寺 是 日 本 文 化 财 产 的 宝 库 ， 现 存 国 宝 四 件 ， 重 点 文 物 十 件 、 座 ， 另 外 还 有 许 多 其 它 重 要 文 物 。