法 音 1999 年 第 6 期 ( 总 第 178)1

佛 言 祖 语

    “ 须 菩 提 , 若 有 人 言 : 如 来 若 来 若 去 , 若 坐 若 卧 , 是 人 不 解 我 所 说 义 。 何 以 故 ? 如 来 者 , 无 所 从 来 , 亦 无 所 去 , 故 名 如 来 。 ”

    “ 须 菩 提 , 若 善 男 子 , 善 女 人 , 以 三 千 大 千 世 界 , 碎 为 微 尘 , 于 意 云 何 ? 是 微 尘 众 宁 为 多 不 ? ” 须 菩 提 言 : “ 甚 多 , 世 尊 。 何 以 故 ? 若 是 微 尘 众 实 有 者 , 佛 即 不 说 是 微 尘 众 。 所 以 者 何 ? 佛 说 微 尘 众 , 即 非 微 尘 众 , 是 名 微 尘 众 。 世 尊 , 如 来 所 说 三 千 大 千 世 界 , 即 非 世 界 , 是 名 世 界 。 何 以 故 ? 若 世 界 实 有 者 , 即 是 一 合 相 。 如 来 说 一 合 相 , 即 非 一 合 相 , 是 名 一 合 相 。 ” “ 须 菩 提 , 一 合 相 者 , 即 是 不 可 说 。 但 凡 夫 之 人 , 贪 著 其 事 。 ”

    “ 须 菩 提 , 若 人 言 : 佛 说 我 见 、 人 见 、 众 生 见 、 寿 者 见 。 须 菩 提 , 于 意 云 何 ? 是 人 解 我 所 说 义 不 ? ” “ 不 也 , 世 尊 , 是 人 不 解 如 来 所 说 义 。 何 以 故 ? 世 尊 说 我 见 、 人 见 、 众 生 见 、 寿 者 见 , 即 非 我 见 、 人 见 、 众 生 见 、 寿 者 见 , 是 名 我 见 、 人 见 、 众 生 见 、 寿 者 见 。 ” “ 须 菩 提 , 发 阿 耨 多 罗 三 藐 三 菩 提 心 者 , 于 一 切 法 , 应 如 是 知 , 如 是 见 , 如 是 信 解 , 不 生 法 相 。 须 菩 提 , 所 言 法 相 者 , 如 来 说 即 非 法 相 , 是 名 法 相 。 ”

    “ 须 菩 提 , 若 有 人 以 满 无 量 阿 僧 祗 世 界 七 宝 , 持 用 布 施 ; 若 有 善 男 子 、 善 女 人 , 发 菩 提 心 者 , 持 于 此 经 , 乃 至 四 句 偈 等 , 受 持 读 诵 , 为 人 演 说 , 其 福 胜 彼 。 云 何 为 人 演 说 ? 不 取 于 相 , 如 如 不 动 , 何 以 故 ?

    一 切 有 为 法 , 如 梦 幻 泡 影 , 如 露 亦 如 电 , 应 作 如 是 观 。 ”

    — — 唐 三 藏 法 师 玄 奘 译 《 金 刚 经 》