8 月 13 日 ， 代 表 团 在 阿 含 宗 中 国 事 务 局 局 长 史 学 军 先 生 的 陪 同 下 ， 参 拜 了 奈 良 东 大 寺 、 唐 招 提 寺 ， 并 在 鉴 真 和 尚 灵 塔 前 燃 香 礼 敬 。 晚 上 ， 日 本 佛 教 大 学 在 代 表 团 下 榻 的 皇 家 饭 店 设 宴 欢 迎 代 表 团 一 行 。 宴 会 由 佛 教 大 学 总 务 部 长 梅 田 巧 先 生 主 持 ， 中 井 真 孝 校 长 首 先 致 辞 ， 对 代 表 团 的 来 访 表 示 欢 迎 。 他 愉 快 地 回 忆 了 自 己 今 年 6 月 份 的 中 国 之 行 ， 希 望 中 国 佛 教 协 会 、 中 国 佛 学 院 与 日 本 佛 教 大 学 之 间 的 交 流 能 够 有 进 一 步 的 发 展 。 代 表 团 团 长 传 印 法 师 在 讲 话 中 首 先 代 表 赵 朴 初 会 长 向 佛 教 大 学 各 位 友 人 转 致 问 候 ， 并 深 情 地 回 忆 起 18 年 前 他 在 佛 教 大 学 的 留 学 生 活 。

　 　 8 月 14 日 ， 代 表 团 参 观 宇 治 平 等 院 、 万 福 寺 。 中 午 ， 在 白 云 庵 与 阿 含 宗 管 长 桐 山 靖 雄 先 生 共 进 午 餐 。 桐 山 管 长 对 代 表 团 的 来 访 表 示 欢 迎 ， 希 望 以 后 加 强 交 流 ， 更 进 一 步 推 进 中 日 两 国 的 友 好 。 下 午 ， 代 表 团 参 访 清 水 寺 ， 清 水 寺 北 法 相 宗 管 长 森 清 范 先 生 、 执 事 长 大 西 真 兴 先 生 等 热 情 接 待 了 代 表 团 一 行 。 森 清 范 管 长 介 绍 了 清 水 寺 的 历 史 ， 并 深 情 缅 怀 前 任 管 长 大 西 良 庆 长 老 对 中 日 友 好 作 出 的 巨 大 贡 献 。 传 印 法 师 高 度 赞 扬 了 大 西 良 庆 长 老 的 卓 越 贡 献 及 慈 悲 风 范 ， 祝 愿 双 方 共 同 继 承 先 人 的 遗 志 ， 致 力 于 中 日 两 国 佛 教 友 好 事 业 。 随 后 ， 代 表 团 一 行 前 往 大 西 良 庆 长 老 的 遗 像 前 燃 香 礼 拜 ， 并 参 观 了 清 水 寺 的 宏 伟 建 筑 。

　 　 8 月 15 日 ， 代 表 团 前 往 佛 教 大 学 参 观 ， 校 长 中 井 真 孝 先 生 、 副 校 长 中 村 永 司 先 生 、 前 校 长 水 谷 幸 正 先 生 、 高 桥 弘 次 先 生 、 总 务 部 长 梅 田 巧 先 生 热 情 地 接 待 了 代 表 团 一 行 ， 宾 主 双 方 互 赠 礼 品 。 中 井 先 生 对 代 表 团 的 来 访 表 示 欢 迎 。 他 在 讲 话 中 强 调 ， 佛 教 大 学 与 中 国 佛 教 协 会 在 学 术 交 流 、 互 派 留 学 生 方 面 有 很 大 的 进 展 ， 今 后 应 进 一 步 加 强 合 作 。 代 表 团 在 主 人 的 陪 同 下 ， 参 观 了 佛 教 大 学 的 教 室 、 图 书 馆 及 其 先 进 的 教 学 设 备 。 下 午 ， 代 表 团 拜 访 清 凉 寺 ， 该 寺 住 持 鹈 饲 光 昌 先 生 与 团 长 传 印 法 师 是 同 学 ， 他 特 地 在 释 迦 堂 为 代 表 团 诵 经 礼 佛 ， 并 热 情 地 带 领 代 表 团 参 观 了 该 寺 宝 物 馆 。 晚 上 ， 代 表 团 一 行 参 加 阿 含 宗 总 本 山 “ 万 灯 法 会 ” 。 在 法 会 上 ， 桐 山 管 长 为 信 徒 们 介 绍 了 代 表 团 一 行 。

　 　 16 日 下 午 ， 参 加 阿 含 宗 总 本 山 “ 冥 德 祭 法 会 ” 。 法 会 上 ， 传 印 法 师 赞 扬 了 阿 含 宗 对 国 际 友 好 交 流 事 业 作 出 的 显 著 贡 献 ， 对 桐 山 管 长 此 次 的 邀 请 及 对 中 国 佛 学 院 的 支 持 ， 表 示 衷 心 的 感 谢 ， 希 望 共 同 携 起 手 来 ， 进 一 步 发 展 彼 此 之 间 的 友 谊 。 法 会 后 ， 桐 山 先 生 提 及 “ 法 轮 功 ” 问 题 ， 他 认 为 “ 法 轮 功 ” 就 象 日 本 奥 姆 真 理 教 ， 对 国 家 、 社 会 及 佛 教 带 来 极 大 的 危 害 ， 表 示 十 分 支 持 中 国 政 府 的 决 策 ， 并 且 希 望 年 轻 法 师 能 够 发 菩 提 心 ， 将 正 信 的 佛 法 发 扬 光 大 ， 使 邪 教 没 有 存 在 的 余 地 。

　 　 18 日 ， 代 表 团 圆 满 完 成 了 访 问 任 务 ， 乘 飞 机 经 上 海 回 到 北 京 。