佛教传入中国两千年之际,中国佛教文化研究所组织、参与了一系列大活动。有展览,有演出,真可说是有声有色。尽管有声有色,我还是想从无声说起……。
无声的展览
四年前,佛研所在皇室举办过一次“佛教文化艺术展”。事后,《佛教文化》发表了一篇文章——《无声的展览》。说的是那次展览无声无息地开始,悄没声息地结束,但佛研所对办展很有自信,对展览的意义十分肯定。今年,佛研所和《佛教文化》期刊社又举办了一次“佛教文化艺术展”,仍然无声无息。没有领导、名人剪彩,没有记者采访报导,电视台虽然拍了资料片,也并未播放。还是一次无声的展览!
实际上此次展览展品丰富,观众不少,反映挺好的。一位四年前与佛研所合作办展的朋友很感慨地说:“那时候展览内容比较单薄,这几年积累了那么多好东西,真不容易啊!”
是的,这次展览内容确实丰富。那么,何以悄没声息呢?
我想“无声”是佛教文化的特色。不论是雕塑、建筑、绘画,就佛教本身来说原不是为艺术而作。出于对佛的崇敬,为信仰的需要创作出来的作品是无我的。创作者突出的是佛、菩萨,不是自己。办展也是一样,突出的是佛教文化而不是活动的组织者,没必要大肆喧嚷的。
展览无声,文字说明也不多,不过仔细看了展览,观众便会发现整个布局颇具匠心。
第一室是佛画临摹展。现在热衷于佛画的人不少,但一方面由于对佛教教义仪轨不熟,能看到的资料又少,另一方面以为艺术家应该突出个性,强调创作,对临摹有不屑之意,结果作品往往不尽人意。其实,学习中国画自古重视临摹,而摹本又是保存留传的重要形式。东晋的顾恺之在其《论画》一文中就专门对摹画的要点作过论述。不仅谈运用笔墨与色彩的技法,也强调了写神应注意所绘对象的相互关系,足见临摹本身的价值是不可轻视的。此次展览中有宋、元、明、清各个时期临摹作品三十余件,临摹者对原作精心摹制,笔法、彩绘几近原作。佛研所组织专人临摹古代佛画有其良苦的用心,一是为今人提供不易多见的资料,二是希望佛教绘画的技艺得以流传。后继有人方能发扬光大。
提到今日绘制佛画,走进第二展室便可见到一个可供研究的实例。第二展室中除了一面壁上有几可乱真的毗卢寺壁画摹本的一部分外,主要展出的是山东青年画家周群画的四十罗汉。从第一展室过渡到第二展室,中间有五幅山东灵严寺名塑罗汉的图片,这是为突出二展室绘画有意布置的。周群曾参加维修这批塑像,经过对塑像的长期揣摩,体味了罗汉的精神,彩绘了这组罗汉画。画像栩栩如生。既非重复原作,又有直接依据,这样的做法值得借鉴。当然,他有得天独厚的条件,不是人人有此因缘,但找到依据又不拘泥于依据,这一点应是可以推广的经验。
第三展室展出了一批拓片,除汉地碑拓外也有不少西藏嘛呢石拓片。就研究历史来说拓片常比书本更为准确,而其书、画、图案都有特别的意思,耐人寻味。令观众感叹的是在众多拓片中有一帧明成化年间山东华严洞的拓片,碑上的字被人一一凿毁,另刻下了“一九六六年四月,破四旧,立四新,中国红卫兵万岁”的字样。展览说明写道:“从这些字可以看出这碑被毁是在史无前例的年代,但就当前文物被偷盗、被损坏的情况来看“史无前例”未必后无来者,因贪、、痴带来的愚昧,对文化的破坏值得警惕!”
第三展室中还有一批赵朴初、启功、楚图南、沙孟海、董寿平、谢稚柳、顾廷龙等当代书画家的作品,令观众欣赏不已。这些作品使我们明白要创作出优秀的佛教艺术品,首先要理解佛教,领会佛教的精神,这才能起到潜移默化,心到手到的效果。
二楼走廊和楼下大厅琳满目的是一大批佛教寺、塔、石窟、塑像、壁画、唐卡的图片。“天下名山僧建多”,我们的祖国太大了,到处都有这样的宝藏。他们从遥远的过去无声地流传至今,我们习以为常,几乎不感觉他们的存在。不少人在国内不知自家传统文化的价值,到了国外才明白其可贵。这就像空气一样,只有在窒息时才明白少不了它!
出色的演出
1月6日在无锡灵山大佛脚下,祥符寺前有一场为“纪念佛教传入中国两千年灵山大佛开光一周年”的大型演出。开场前,茗山大和尚为演出洒净,突出了佛教的氛围。
节目别开生面地开场了。一支僧人、喇嘛、居士组成的队伍为庆贺圣典吹动法号,擂响法鼓,在《戒定真香》的佛乐中,由法师拈香礼拜,拉开了庄严、喜庆的序幕。
传统的佛教音乐琴、箫合奏《普庵咒》;管子独奏《江儿水》;拉卜楞寺震撼人心的念颂:《国泰民安》;少林武僧团的少林武术,充分展示出佛教文化艺术的绚丽多彩。增色添彩的是一批著名艺术家到场献艺。他们有的表演了歌颂佛、菩萨的节目,瞿弦和在北京佛乐团伴奏下朗诵了王安石的《望江南——三皈依》;游本昌表演了济公主题歌;关牧村演唱了著名作曲家施光南的遗作,歌颂观音的《你不肯去》;杨洪基唱了《弥陀戒》;于晓雪跳起了根据佛经编舞的《妙音鸟》;苏州评弹团演唱了评弹《佛乐》。其他的如成方圆、孙悦、李双江、林萍、张伟进、卢秀梅、陈明华都有体现佛教文化精神、歌唱祖国、民族的精彩表演。结尾时,二百人组成的众生合唱团,由上海歌剧院交响乐团伴奏,在指挥家刘森指挥下演唱弘一法师的《三宝歌》及专为灵山大佛创作的《灵山大佛赞》,把演出推向了高潮。
在大佛脚下,寺庙前面,为纪念佛教节日的晚会上请那么多文艺界人士来演出是否恰当,这个问题,曾有过不同看法。本着“让众生喜欢,就是让佛喜欢”的信念,认真挑选了节目,这台以佛教文化为主题的演出取得了成功。事实证明,佛法无边。在佛的精神感召下,艺术家们不但演出严肃认真,对佛的认识与理解也大有精进,其中好几位就在这次演出中皈依了佛门!
这场演出将由中央电视台录播,看过剪辑片的人都反映这场演出很出色。
法音梵呗古且幽
音乐本来是自然,无差别,无高下之分的。随着人间有了雅、俗、文、野之别,在实际生活中自然就分了类。于是便有高雅音乐、严肃音乐、通俗音乐、民间音乐……之别。这是因缘所致的现实,谈不上错与对。生活中人群的文化素养、经济生活、兴趣爱好有不同,很难坐在一起共同欣赏某一种音乐的。
北京音乐厅是一座高雅音乐的殿堂,登上这里的舞台要受到严格的选择。佛教音乐本来在众生面前是无分别的,在有区别的条件下它属于高雅也是当之无愧。可是长期以来种种因缘使人们对佛教音乐不了解。不少信众只把它视为宗教仪轨的内容,不明白客观上艺术性的一面。一些不了解佛教音乐的人也只认为这是“念经”,没有艺术性。赵朴老对佛教音乐很重视,再三提出要整理抢救,还专门对佛研所的同仁转述梅兰芳先生对佛乐的欣赏。可惜,多年来由于条件所限,佛乐未能得到更好的弘扬。
1990年中国佛教文化研究所与中国艺术研究院音乐研究所、北京市佛协等单位合作举办了一次佛教音乐周。虽然由于因缘不成熟未能正式公演,但全部音乐都精心录了下来。可惜,我们未能将之公诸于众,却让台湾一家公司拿去出版了!我们有点遗憾,但也很高兴,只要佛乐能得到弘扬,谁出版都一样。
八年过去了,佛教传入中国二千年之际,在北京音乐厅主持下,上述三个单位再度协作,在北京音乐厅举行了甘肃拉卜楞寺佛乐团与北京佛乐团题为:“净化之夜”的佛乐演出。
佛乐在北京音乐厅这样的舞台上能否为听众接受,谁也没有把握。但大家相信佛乐终将以其信仰的纯净心、平常的感染力,打动听众,使众生感受到佛的慈悲、智慧。
11月9九日北京音乐厅几乎座无虚席,年过九旬的赵朴老也兴致勃勃地从医院来到这里。在佛乐专家田青主持下,京调佛乐庄严的乐声使听众的心一片清净;拉卜楞寺的藏传佛乐浑厚质朴的声音使人胸襟大开;田青先生通俗易懂的讲解,给大家带来了亲切的感受,增强了对佛乐的理解。令人惊奇的是平日耳背的赵朴老听这场音乐会居然没有障碍!
两天的音乐会过去了,佛乐在北京音乐厅这高雅音乐的殿堂里种下了因,相信它会结出硕果。
演出虽然成功,平心而论,这些节目还处在自然状态。这是散落在四处,长期未受到滋养的自然。要真正把具有优良传统、丰富多彩的佛乐挖掘整理、恢复发展,需要佛教界、文化界、艺术界各方面的共同努力。这是一项重要的继承传统,发扬光大的课题。要认真、细致、忠实地整理,也要破除保守,应机发扬。
前些日子中国佛教文化研究所监制出版了一盘CD《清凉梵音》。我对发行者说:“你们流通应该想法让人家听,光看盘不行的”,他回答:“听过后,有些人就不要了。”“为什么?”“他们说变味了。”这话令我久久不能释怀,它反映了继承发扬佛教文化的艰巨性。粗制滥造、并不如法如仪的音带充斥于市场,却先入为主地被视为“正宗”。认真记录、整理,并予以契合时代的加工作品却不被理解!
不能怪任何人,只说明要弘扬佛教文化任重道远。有志者得发大愿、出大力、锲而不舍地去努力!
尾 声
佛教文化作为传统文化的重要组成部分,二千年来留下了无尽的宝藏,散布在祖国大地的各个角落。它像春雨一样无声地净化着被贪、、痴污染的心灵。因为悄没声息可能被人忽视,但春色是挡不住的,当人们发现它时都会为它的有声有色发出惊叹!
(题图:曦曦)