适接来书，不胜惭惶。印光以随行粥饭僧，迫不得已，搬出许多
残羹馊饭以塞责。其气味酸臭，形质腐败，渍人法眼。而蔚如喜其有
益饿者，为之传布。阁下纵亦欲引饿者饱餐王膳，先以此种接其气息，
则已甚属垂青过盼。何得以省庵之后，推为第一。使光能为省庵提鞋，
当不至搬弄出此种过活，况曰文章夺过乎哉。拟人必于其伦，阁下爱
光虽深，其如自己失言何。须知省庵之后，有大高人，其过与否，不
敢以凡情妄断。当在比肩齐驱之列，绝无稍逊其学问见地操持德业者，
彻悟禅师也。莲宗十祖，毫无惭德。光尚不敢谓为后裔，况曰同列乎
哉。观世音菩萨寻声救苦，随类现身，事多义广。光昔欲修普陀志，
遍阅群籍，悉会萃而辑录之。其有人所疑议不能彻了处，加以评论。
以期于凡属同胞，咸沾恩泽。但以宿业不消，有目如盲，无从措手。
今阁下发此大心，可释印光一大憾事，感极慰极。白衣咒未见出处，
想菩萨俯顺劣机梦授之类也。然以至诚心念者，无不所求皆应，有愿
必从。但佛门知识，不以此教人，以无出处，恐启人杜撰，及妄谓佛
经皆非的确从佛国来，多属后人伪造之端耳。俗念增数句，乃祝愿之
词，有亦无碍，无亦无碍。王渔洋所记未附入函，亦不须寄来。菩萨
随机施化，不可以常格测度，岂可以凡夫知见而为判断。但当仰信而
奉行之，则其利溥矣。杭州昭庆经房，有观音灵感赋，但内中叙事多
有节略过甚，词不达意处。又有观音持验记，阁下不知有否。去岁孟
由托蔚如由东洋藏抄出寄来，系周克复集，只三四十页。若无，祈函
示，当即奉上。海南一勺，其事迹甚多，皆堪採集。光愧目力不给，
不敢从傍辅赞。倘目力好，当为阁下效力，令成完璧。虽死亦无遗憾
矣。昨已与云雷函，令为先印五百部文钞。其留板用纸等，皆祈伊与
接洽。今日法雨有开祥大师至申，令交云雷一百洋元，阁下五十元，
亦交云雷。迨其印出，令彼按书价算，五十元共请多少部，分做两分。
一分知会阁下，自差人去印书馆取。一分直寄普陀交光。此番所请，
光实无力奉送。其一百元书，乃为二三友人预备而已。（六年三月四日）
云雷信，祈送洋时持去，彼不常在馆，当于下午五句钟去，则不
错过。