我 受 本 会 第 五 届 理 事 会 委 托 ， 向 大 会 作 第 五 届 理 事 会 工 作 报 告 。
本 会 第 五 届 全 国 佛 教 代 表 会 议 自 １ ９ ８ ７ 年 召 开 以 来 已 经 六 年 了 。 六 年 来 ， 在 全 国 改 革 开 放 ， 经 济 建 设 和 各 项 社 会 主 义 事 业 蓬 勃 发 展 的 大 好 形 势 的 推 动 下 ， 在 中 国 共 产 党 和 人 民 政 府 的 领 导 、 支 持 下 ， 由 于 全 国 佛 教 界 和 本 会 同 仁 的 共 同 努 力 ， 本 会 的 会 务 有 了 很 大 发 展 ， 取 得 了 显 著 成 绩 。
一 、 协 助 政 府 贯 彻 宗 教 政 策 ， 维 护 佛 教 界 的 合 法 权 益
六 年 来 ， 从 整 体 上 看 ， 宗 教 政 策 得 到 进 一 步 的 贯 彻 落 实 ， 特 别 是 国 务 院 召 开 了 全 国 宗 教 工 作 会 议 ， 中 共 中 央 制 定 了 宗 教 工 作 指 导 性 文 件 ， 江 泽 民 总 书 记 等 中 央 领 导 人 多 次 亲 切 会 见 各 宗 教 负 责 人 ， 江 泽 民 总 书 记 、 李 鹏 总 理 、 李 瑞 环 同 志 多 次 发 表 重 要 谈 话 ， 对 保 持 宗 教 信 仰 自 由 政 策 的 连 续 性 和 稳 定 性 ， 引 起 各 级 党 政 领 导 对 宗 教 工 作 高 度 重 视 ， 鼓 舞 广 大 宗 教 徒 积 极 参 加 建 设 有 中 国 特 色 的 社 会 主 义 ， 具 有 重 要 的 现 实 意 义 和 深 远 的 影 响 。
１ ９ ９ ０ 年 前 后 ， 我 会 十 分 关 注 保 持 宗 教 信 仰 自 由 政 策 的 连 续 性 和 稳 定 性 。 我 会 负 责 人 围 绕 这 一 重 大 问 题 多 次 在 全 国 政 协 会 议 和 有 关 会 议 上 发 言 ， 上 书 江 泽 民 总 书 记 等 中 央 领 导 人 ， 参 加 有 关 宗 教 工 作 决 策 性 问 题 的 协 商 ， 反 映 情 况 ， 陈 述 意 见 ， 提 出 建 议 ， 得 到 中 央 领 导 和 主 管 部 门 的 重 视 ， 许 多 意 见 和 建 议 得 到 采 纳 。 继 后 ， 我 会 召 开 了 部 分 常 务 理 事 座 谈 会 ， 本 会 负 责 人 参 加 其 他 有 关 会 议 ， 就 学 习 和 正 确 理 解 、 贯 彻 全 国 宗 教 工 作 会 议 以 及 宗 教 工 作 指 导 性 文 件 的 精 神 ， 发 表 了 见 解 ， 提 出 了 建 议 。 我 会 负 责 人 和 基 督 教 负 责 人 联 名 向 有 关 领 导 部 门 提 出 《 中 华 人 民 共 和 国 宗 教 法 建 议 草 案 》 。 我 会 还 就 宗 教 立 法 工 作 提 出 了 一 些 意 见 和 建 议 。
为 了 推 动 解 决 一 部 分 佛 教 寺 院 与 宗 教 活 动 场 所 相 分 离 的 问 题 ， 进 一 步 理 顺 佛 教 寺 院 的 管 理 体 制 ， 我 会 负 责 人 撰 写 了 《 关 于 寺 观 的 属 性 、 职 能 和 归 属 问 题 》 的 重 要 文 章 ， 从 理 论 、 政 策 和 实 际 上 作 了 系 统 的 阐 述 和 严 密 的 论 证 ， 对 正 确 认 识 和 处 理 这 一 重 大 问 题 具 有 指 导 意 义 。 对 有 的 部 门 的 一 些 负 责 人 曲 解 中 央 文 件 有 关 落 实 佛 教 房 产 政 策 的 规 定 ， 借 以 阻 碍 佛 教 寺 院 管 理 体 制 的 正 确 解 决 ， 我 会 负 责 人 致 函 中 央 和 有 关 地 方 的 领 导 ， 反 映 情 况 ， 澄 清 事 实 ， 据 理 力 争 ， 为 解 决 一 些 重 要 寺 院 的 归 属 ， 理 顺 寺 院 管 理 体 制 扫 除 了 障 碍 。 我 会 多 次 派 员 实 地 调 查 ， 向 中 央 和 有 关 地 方 的 党 政 领 导 反 映 情 况 、 陈 述 意 见 ， 在 他 们 的 关 怀 和 支 持 下 ， 经 过 多 次 周 折 ， 冲 破 重 重 阻 力 ， 终 于 解 决 了 将 四 川 大 足 圣 寿 寺 、 河 南 开 封 大 相 国 寺 收 归 佛 教 界 管 理 的 “ 老 大 难 ” 问 题 ， 以 及 在 深 圳 市 新 建 的 弘 法 寺 交 由 我 会 管 理 ， 作 为 佛 教 活 动 场 所 开 放 的 问 题 。 对 于 有 些 地 方 发 生 的 驱 赶 、 殴 打 、 侮 辱 僧 尼 ， 毁 坏 佛 像 ， 侵 犯 寺 院 合 法 权 益 的 违 犯 法 律 和 宗 教 政 策 的 问 题 和 事 件 ， 本 会 都 认 真 进 行 调 查 ， 向 中 央 和 有 关 地 方 领 导 部 门 反 映 情 况 ， 提 出 解 决 意 见 。 这 些 问 题 ， 有 些 得 到 解 决 ， 有 的 还 有 遗 留 问 题 ， 有 的 正 在 解 决 。
六 年 来 ， 各 级 统 战 、 宗 教 工 作 部 门 在 贯 彻 落 实 宗 教 政 策 、 恢 复 和 开 放 佛 教 活 动 场 所 、 理 顺 寺 院 管 理 体 制 、 维 护 佛 教 界 合 法 权 益 等 方 面 做 了 大 量 艰 苦 的 工 作 ， 得 到 佛 教 界 的 赞 誉 。 但 是 ， 有 些 地 方 宗 教 部 门 直 接 干 预 佛 教 团 体 、 寺 院 、 院 校 内 部 具 体 事 务 的 包 办 代 替 现 象 也 确 实 存 在 。 个 别 地 方 的 宗 教 工 作 部 门 巧 立 名 目 ， 与 寺 争 利 ， 侵 犯 寺 院 经 济 利 益 的 情 况 也 相 当 严 重 ， 对 内 对 外 造 成 了 不 良 影 响 。 我 会 对 这 些 情 况 多 次 向 中 央 和 有 关 地 方 的 党 政 领 导 部 门 及 时 作 了 反 映 ， 引 起 了 领 导 上 的 重 视 。
协 助 政 府 贯 彻 宗 教 信 仰 自 由 政 策 是 我 会 和 地 方 佛 教 协 会 一 项 经 常 性 的 重 要 任 务 。 为 此 ， 全 国 佛 教 界 ， 特 别 是 各 级 佛 协 和 寺 院 、 院 校 的 负 责 人 都 要 认 真 学 习 宪 法 与 有 关 的 法 律 、 法 规 和 政 策 ， 提 高 法 律 、 政 策 水 平 ， 做 到 知 法 守 法 ， 懂 得 运 用 法 律 和 政 策 维 护 佛 教 的 权 益 。 遇 有 问 题 ， 要 如 实 反 映 情 况 ， 讲 求 方 式 方 法 ， 合 情 合 理 地 提 出 要 求 和 建 议 ， 依 靠 政 府 主 管 部 门 和 佛 教 组 织 解 决 问 题 ， 必 要 时 诉 诸 法 律 。
二 、 加 强 寺 院 建 设 ， 做 好 教 务 工 作
协 助 和 支 持 地 方 修 整 庄 严 寺 院 。 长 期 以 来 许 多 寺 院 受 到 不 同 程 度 的 毁 坏 ， 归 还 佛 教 界 后 ， 修 复 任 务 很 重 。 各 地 佛 教 界 在 当 地 政 府 支 持 和 帮 助 下 ， 修 复 了 一 批 寺 院 。 我 会 对 一 些 著 名 寺 院 的 修 复 庄 严 给 予 了 指 导 和 资 助 。 据 不 完 全 统 计 ， 六 年 来 ， 我 会 在 经 济 困 难 的 情 况 下 为 汉 传 佛 教 、 藏 传 佛 教 和 南 传 佛 教 的 一 些 寺 院 的 修 复 庄 严 资 助 了 一 百 二 十 多 万 元 。
加 强 佛 教 寺 院 管 理 。 我 会 于 １ ９ ８ ７ 年 １ ２ 月 在 京 召 开 了 “ 汉 传 佛 教 重 点 寺 院 管 理 工 作 座 谈 会 ” ， 对 我 会 制 定 的 《 汉 传 佛 教 寺 庙 管 理 试 行 办 法 》 和 《 汉 传 佛 教 寺 庙 共 住 规 约 通 则 》 两 个 文 件 草 案 进 行 了 认 真 的 讨 论 、 研 究 。 会 后 ， 根 据 与 会 人 员 的 意 见 作 了 修 改 ， 并 分 送 全 体 常 务 理 事 审 议 同 意 ， 正 式 印 发 全 国 各 汉 传 佛 教 寺 院 试 行 。 这 两 个 文 件 对 汉 传 佛 教 寺 院 的 任 务 、 体 制 、 丛 林 制 度 、 僧 团 组 织 、 常 住 规 约 等 作 了 规 定 ， 对 加 强 寺 院 管 理 发 挥 了 重 要 作 用 。 我 会 派 人 对 一 些 管 理 比 较 好 的 寺 院 进 行 了 考 察 ， 并 作 了 报 道 。
六 年 来 许 多 重 要 寺 院 举 行 了 佛 像 开 光 和 方 丈 升 座 典 礼 ， 宗 教 活 动 如 法 如 律 ， 基 本 上 满 足 了 信 教 群 众 宗 教 生 活 的 需 要 。 一 些 寺 院 先 后 举 行 了 传 戒 法 会 ， 新 戒 共 达 数 万 人 。
加 强 同 少 数 民 族 佛 教 界 联 系 。 我 会 于 １ ９ ９ ０ 年 ３ 月 底 ， 在 京 召 开 了 藏 传 佛 教 座 谈 会 ， 西 藏 、 青 海 、 甘 肃 、 内 蒙 、 四 川 等 省 、 自 治 区 和 在 京 的 藏 传 佛 教 界 人 士 及 有 关 部 门 的 负 责 人 参 加 了 座 谈 会 ， 就 有 关 落 实 宗 教 政 策 、 活 佛 转 世 、 民 族 团 结 、 自 身 建 设 等 问 题 进 行 了 讨 论 ， 提 出 了 意 见 和 建 议 ， 赵 朴 初 会 长 在 会 上 作 了 重 要 讲 话 。 同 年 １ ２ 月 下 旬 ， 在 云 南 西 双 版 纳 召 开 了 上 座 部 佛 教 座 谈 会 。 西 双 版 纳 、 德 宏 、 思 茅 、 临 沧 四 个 地 、 州 的 长 老 、 居 士 和 省 佛 教 协 会 负 责 人 出 席 了 座 谈 会 。 赵 朴 初 会 长 亲 自 到 西 双 版 纳 出 席 座 谈 会 并 作 了 重 要 讲 话 。 这 次 座 谈 会 对 团 结 上 座 部 佛 教 界 人 士 和 信 教 群 众 ， 维 护 民 族 团 结 、 边 境 安 宁 具 有 重 要 的 意 义 ， 进 一 步 密 切 了 我 会 同 上 座 部 佛 教 的 联 系 。 赵 会 长 代 表 中 国 佛 教 协 会 捐 款 １ ０ 万 元 支 持 上 座 部 佛 教 事 业 的 建 设 。 这 两 个 座 谈 会 是 中 国 佛 教 协 会 首 次 召 开 的 少 数 民 族 佛 教 工 作 会 议 ， 对 引 起 全 国 佛 教 界 关 心 和 重 视 少 数 民 族 佛 教 事 业 ， 加 强 我 会 的 少 数 民 族 佛 教 工 作 具 有 积 极 的 作 用 和 影 响 。
这 里 要 特 别 提 到 的 是 ， 本 会 名 誉 会 长 班 禅 大 师 在 世 时 为 各 民 族 佛 教 事 业 作 出 了 杰 出 的 贡 献 。 大 师 的 圆 寂 是 我 国 佛 教 事 业 的 重 大 损 失 ， 我 们 深 切 缅 怀 大 师 的 遗 德 。
福 利 于 社 会 是 佛 教 慈 悲 喜 舍 精 神 的 体 现 。 １ ９ ８ ９ 年 云 南 临 沧 、 耿 马 地 区 发 生 了 六 级 以 上 的 地 震 ， 严 重 影 响 了 信 教 群 众 的 宗 教 生 活 。 我 会 带 头 发 起 并 得 到 上 海 、 苏 州 等 地 佛 教 界 的 响 应 共 捐 助 ２ ０ 多 万 元 ， 帮 助 当 地 重 整 寺 院 。 １ ９ ９ １ 年 夏 季 ， 我 国 南 方 几 个 省 发 生 了 特 大 洪 涝 灾 害 ， 我 会 向 各 省 、 自 治 区 、 直 辖 市 佛 教 协 会 和 各 名 山 大 寺 发 出 《 紧 急 通 知 》 ， 呼 吁 全 国 佛 教 徒 发 扬 “ 人 溺 己 溺 ” 、 “ 救 苦 救 难 ” 的 慈 悲 精 神 ， 积 极 行 动 起 来 ， 捐 款 捐 物 ， 救 济 灾 区 人 民 。 在 短 短 的 两 个 月 里 ， 海 内 外 佛 教 界 慷 慨 解 囊 ， 据 不 完 全 统 计 ， 汇 交 灾 区 的 救 灾 款 累 计 约 ５ ０ ０ 多 万 元 。 其 中 我 会 率 先 捐 款 １ ０ 万 元 ， 上 海 佛 教 界 先 后 捐 款 达 ９ ０ 多 万 元 。 此 外 ， 各 地 佛 教 界 在 “ 希 望 工 程 ” 、 资 助 办 学 、 植 树 造 林 、 修 桥 铺 路 、 施 诊 济 药 等 社 会 公 益 福 利 事 业 方 面 都 作 出 了 积 极 的 贡 献 。
做 好 佛 教 界 来 信 来 访 工 作 是 我 会 一 项 重 要 的 日 常 会 务 。 六 年 来 ， 对 各 地 佛 教 徒 来 访 、 来 信 和 来 人 汇 报 所 反 映 的 问 题 ， 我 会 都 认 真 作 了 研 究 和 处 理 。 多 数 情 况 是 ， 提 出 我 们 的 意 见 ， 转 请 有 关 地 方 党 政 主 管 部 门 查 处 。 对 有 些 重 要 的 问 题 ， 派 人 实 地 调 查 ， 协 助 地 方 适 当 解 决 。 对 有 些 难 度 大 的 问 题 ， 还 上 书 中 央 领 导 人 或 报 告 中 央 党 政 主 管 部 门 ， 提 请 敦 促 查 处 。 通 过 处 理 来 信 来 访 这 个 渠 道 ， 掌 握 情 况 ， 协 调 关 系 ， 处 理 问 题 ， 维 护 了 佛 教 界 的 权 益 ， 对 政 府 贯 彻 宗 教 政 策 起 到 了 协 助 的 作 用 。
目 前 ， 从 整 体 上 看 ， 寺 院 管 理 水 平 不 高 ， 僧 人 素 质 偏 低 。 有 些 寺 院 制 度 不 健 全 ， 管 理 不 善 ， 滥 收 徒 ， 滥 传 戒 ， 滥 挂 海 单 ， 滥 赶 经 忏 ； 拉 山 头 ， 搞 宗 派 ， 互 不 团 结 。 有 的 地 方 ， 僧 尼 同 住 一 寺 的 情 况 至 今 没 有 改 变 。 有 些 僧 人 信 仰 淡 薄 ， 戒 律 松 弛 。 某 些 僧 人 不 顾 僧 德 、 僧 格 ， 追 名 逐 利 ， 甚 至 同 有 的 部 门 勾 结 ， 出 卖 佛 教 利 益 ， 腐 化 堕 落 。 有 的 僧 人 违 法 犯 纪 ， 触 犯 刑 律 。 这 种 腐 败 风 气 损 害 了 佛 教 的 形 象 和 声 誉 。 正 如 赵 朴 初 会 长 最 近 指 出 的 ： “ 这 样 的 腐 败 风 气 如 果 任 其 在 广 大 教 职 人 员 、 特 别 是 中 青 年 教 职 人 员 中 传 播 、 蔓 延 开 来 ， 是 会 把 我 们 的 宗 教 事 业 葬 送 掉 的 。 ” 因 此 ， 加 强 佛 教 界 的 自 身 建 设 ， 改 进 和 加 强 寺 院 的 管 理 ， 提 高 四 众 素 质 ， 是 今 后 我 会 和 全 国 佛 教 界 工 作 的 重 心 。
三 、 培 养 僧 才 ， 加 强 佛 教 院 校 建 设
办 好 佛 教 教 育 ， 培 养 合 格 僧 才 ， 是 关 系 到 我 国 佛 教 前 途 和 命 运 的 头 等 大 事 ， 一 直 是 我 会 的 一 项 重 要 任 务 。 六 年 来 ， 佛 教 教 育 事 业 有 了 很 大 的 开 展 ， 现 有 三 大 语 系 高 中 初 三 级 佛 教 院 校 １ ９ 所 ， 其 中 汉 语 系 １ ４ 所 ， 藏 语 系 ４ 所 ， 巴 利 语 系 １ 所 。 三 大 语 系 高 中 初 三 级 佛 教 教 育 体 系 已 初 步 形 成 ， 培 养 了 一 批 佛 教 人 才 。 据 不 完 全 统 计 ， 六 年 来 共 培 养 了 学 生 １ ３ ０ ０ 多 名 ， 其 中 中 国 佛 学 院 毕 业 僧 １ ５ ８ 名 ， 研 究 僧 １ ０ 名 ； 藏 语 系 高 级 佛 学 院 毕 业 僧 １ ６ ４ 名 。 这 些 毕 业 学 僧 在 各 级 佛 协 、 佛 教 院 校 和 寺 院 中 发 挥 了 重 要 作 用 。
六 年 来 ， 先 后 派 往 国 外 学 习 的 僧 人 和 居 士 共 ２ １ 人 ， 其 中 日 本 ６ 人 ， 泰 国 １ ０ 人 ， 斯 里 兰 卡 ５ 人 。 特 别 是 中 国 佛 学 院 五 位 毕 业 僧 在 斯 里 兰 卡 深 造 五 年 ， 获 得 了 硕 士 学 位 ， 现 正 在 修 博 士 课 程 。 在 泰 国 留 学 的 １ ０ 位 上 座 部 学 僧 即 将 学 成 回 国 。 为 了 提 高 寺 院 管 理 水 平 ， 本 会 在 九 华 山 创 办 了 中 国 佛 学 院 寺 院 执 事 进 修 班 ， 先 后 举 办 了 两 期 ， 来 自 各 大 寺 院 的 ６ ６ 名 执 事 得 到 了 进 修 。
为 适 应 佛 教 事 业 发 展 的 需 要 ， 我 会 于 １ ９ ９ ２ 年 １ 月 在 上 海 召 开 了 全 国 汉 语 系 佛 教 教 育 工 作 座 谈 会 。 这 次 座 谈 会 把 加 强 佛 教 教 育 、 大 力 培 养 人 才 的 重 要 性 和 紧 迫 性 提 到 了 一 个 新 的 高 度 ， 提 出 了 佛 教 院 校 实 行 “ 学 修 一 体 化 ， 学 僧 生 活 丛 林 化 ” 的 教 学 方 针 。 还 成 立 了 教 材 编 审 委 员 会 和 佛 教 文 化 教 育 基 金 委 员 会 ， 通 过 了 《 佛 教 院 校 教 师 职 称 评 定 试 行 办 法 》 。 这 次 座 谈 会 对 于 推 动 佛 教 教 育 的 发 展 具 有 重 要 作 用 。 在 这 次 会 议 之 后 ， 许 多 地 方 如 广 东 、 四 川 、 江 西 等 地 佛 协 和 寺 院 积 极 筹 办 了 一 些 中 、 初 级 的 佛 教 院 校 和 执 事 进 修 班 、 短 期 培 训 班 ， 出 现 了 佛 教 界 重 视 办 学 、 培 养 人 才 的 好 势 头 。 我 会 积 极 支 持 地 方 佛 教 教 育 ， 帮 助 筹 款 ， 派 人 讲 课 。 目 前 ， 佛 教 文 化 教 育 基 金 会 在 海 内 外 大 德 的 支 持 下 ， 已 筹 集 到 ５ ０ ０ 余 万 元 。
我 会 对 中 国 佛 学 院 ， 加 强 领 导 ， 改 善 办 学 条 件 ， 实 行 学 修 一 体 化 ， 学 僧 生 活 丛 林 化 ， 学 风 道 风 有 了 改 观 。 在 京 召 开 了 部 分 院 校 教 材 工 作 座 谈 会 ， 对 目 前 一 些 佛 学 院 使 用 的 教 材 进 行 了 审 查 ， 研 究 和 布 置 了 编 写 统 一 教 材 的 任 务 和 分 工 。
当 前 佛 教 教 育 工 作 存 在 的 主 要 困 难 是 ， 领 导 班 子 不 健 全 ， 缺 乏 师 资 ， 缺 乏 统 一 教 材 ， 办 学 条 件 较 差 ， 影 响 教 学 质 量 的 提 高 。 因 此 ， 必 须 重 申 贯 彻 落 实 《 全 国 汉 语 系 佛 教 教 育 工 作 座 谈 会 纪 要 》 的 各 项 规 定 和 要 求 ， 进 一 步 提 高 总 体 办 学 能 力 ， 把 佛 教 教 育 提 高 到 一 个 新 的 水 平 。
四 、 加 强 佛 教 学 术 研 究 ， 发 展 佛 教 文 化 事 业
继 承 佛 教 文 化 宝 贵 遗 产 ， 开 展 佛 教 文 化 学 术 研 究 是 本 会 一 项 重 要 任 务 。 为 加 强 佛 教 文 化 研 究 工 作 ， 我 会 １ ９ ８ ７ 年 将 研 究 部 扩 充 为 中 国 佛 教 文 化 研 究 所 ， １ ９ ９ １ 年 迁 入 三 时 学 会 旧 址 ， 改 善 了 条 件 ， 充 实 了 领 导 力 量 。 《 法 音 》 编 辑 、 发 行 的 工 作 条 件 也 有 改 善 ， 并 扩 充 为 《 法 音 》 杂 志 社 。 南 京 金 陵 刻 经 处 各 项 设 施 得 到 扩 充 ， 已 建 成 具 有 传 统 木 版 印 刷 和 现 代 印 刷 技 术 的 经 书 出 版 单 位 。
办 好 佛 教 刊 物 ， 弘 扬 佛 法 和 佛 教 文 化 。 本 会 会 刊 《 法 音 》 杂 志 ， １ ９ ８ ８ 年 由 双 月 刊 改 为 月 刊 ， 编 辑 水 平 和 印 刷 质 量 都 有 提 高 。 现 已 出 了 １ １ ０ 期 ， 弘 扬 了 佛 教 的 教 义 ， 传 播 了 本 会 的 观 点 和 主 张 ， 报 道 了 佛 教 工 作 的 动 态 ， 在 国 内 外 佛 教 界 中 有 较 大 的 影 响 。 中 国 佛 教 文 化 研 究 所 主 办 的 刊 物 《 佛 教 文 化 》 ， １ ９ ９ ２ 年 改 为 季 刊 ， 已 出 了 ８ 期 。 《 佛 教 文 化 》 以 面 向 社 会 读 者 为 主 ， 用 通 俗 易 懂 、 体 裁 生 动 活 泼 的 形 式 弘 扬 佛 教 文 化 ， 受 到 广 大 读 者 的 欢 迎 ， 发 行 量 已 达 2 万 册 。 原 《 佛 教 文 化 》 学 术 版 改 为 《 佛 学 研 究 》 ， 每 年 一 期 ， 已 于 今 年 八 月 创 刊 ， 内 容 以 学 术 研 究 为 主 ， 面 向 佛 教 学 者 和 佛 学 研 究 者 。 开 展 佛 教 文 化 学 术 研 究 与 交 流 。 １ ９ ８ ８ 年 １ ２ 月 我 会 在 京 主 办 了 第 二 届 中 日 佛 教 学 术 讨 论 会 ； １ ９ ９ ０ 年 我 会 组 团 参 加 了 在 日 本 京 都 举 行 的 第 三 届 中 日 佛 教 学 术 讨 论 会 ； １ ９ ９ ２ 年 我 会 在 京 主 办 了 第 四 届 中 日 佛 教 学 术 讨 论 会 ； １ ９ ９ ０ 年 与 中 国 社 会 科 学 院 联 合 举 办 “ 西 域 佛 教 与 文 化 学 术 讨 论 会 ” 。 这 些 佛 教 文 化 学 术 会 议 ， 促 进 了 学 术 研 究 工 作 ， 收 集 整 理 了 一 批 学 术 论 文 ， 密 切 了 同 国 内 外 文 化 学 术 单 位 的 合 作 关 系 。 此 外 ， 还 同 有 关 方 面 合 作 举 办 了 一 些 佛 教 文 化 展 览 。 １ ９ ９ ０ 年 在 日 本 京 都 举 办 了 《 房 山 石 经 展 》 ； １ ９ ９ １ 年 同 香 港 宝 莲 寺 、 山 西 文 化 局 联 合 在 北 京 民 族 宫 举 办 了 “ 山 西 佛 教 彩 塑 摄 影 展 ” ， 还 在 香 港 、 伦 敦 、 京 都 分 别 举 办 了 这 个 展 览 ； １ ９ ９ ２ 年 同 中 国 第 一 历 史 档 案 馆 联 合 在 北 京 皇 史 举 办 了 “ 清 宫 佛 事 活 动 秘 藏 档 案 史 料 展 览 ” 。
佛 教 经 典 书 籍 出 版 流 通 事 业 有 了 很 大 发 展 。 中 国 佛 教 文 化 研 究 所 、 《 法 音 》 编 辑 部 和 金 陵 刻 经 处 先 后 编 辑 、 出 版 、 发 行 了 一 批 佛 教 经 典 和 书 籍 ， 包 括 佛 经 、 论 著 、 佛 教 史 、 佛 教 文 化 、 高 僧 传 记 等 类 ， 如 全 部 《 藏 要 》 ， 《 玄 奘 法 师 译 撰 全 集 》 ， 《 中 国 佛 教 》 ， 《 法 音 文 库 》 ， 《 佛 教 文 化 丛 书 》 ， 《 中 国 佛 教 漫 谈 》 ， 《 弘 一 大 师 书 信 集 》 、 《 法 尊 法 师 论 文 集 》 等 近 百 种 ， 为 弘 扬 佛 教 文 化 作 出 了 贡 献 。 由 中 国 佛 教 图 书 文 物 馆 长 期 殚 思 竭 力 编 辑 出 版 的 《 房 山 石 经 》 ， 到 目 前 为 止 辽 金 部 分 已 全 部 出 齐 ， 共 ２ ３ 册 ， 投 入 近 ４ ０ ０ 万 元 。 这 部 分 《 房 山 石 经 》 的 出 版 ， 使 在 学 术 上 早 已 绝 迹 的 《 契 丹 藏 》 得 以 重 现 于 今 日 。 这 是 继 清 代 刻 印 《 龙 藏 》 之 后 的 一 件 大 事 。 上 海 佛 学 书 局 、 莆 田 广 化 寺 、 天 台 国 清 寺 、 苏 州 灵 岩 山 寺 等 一 些 单 位 和 寺 院 也 印 刷 和 发 行 了 许 多 佛 教 经 书 。 在 佛 教 出 版 事 业 迅 速 发 展 的 情 况 下 ， 出 现 了 手 续 不 全 、 重 复 出 书 、 质 量 不 高 、 库 存 积 压 等 一 些 混 乱 现 象 。 为 了 克 服 这 些 问 题 ， 本 会 于 １ ９ ８ ９ 年 １ ０ 月 在 京 召 开 了 “ 佛 教 书 刊 出 版 发 行 工 作 协 调 会 议 ” ， 印 发 了 《 会 议 纪 要 》 ， 要 求 严 格 报 批 手 续 ， 加 强 计 划 性 ， 改 善 管 理 ， 搞 好 协 作 ， 建 立 流 通 网 络 ， 发 挥 各 寺 院 流 通 处 的 作 用 。
总 的 来 看 ， 佛 教 文 化 事 业 蓬 勃 发 展 ， 形 势 喜 人 ， 但 是 佛 教 界 的 研 究 力 量 薄 弱 。 所 以 要 尽 快 培 养 佛 教 研 究 人 才 ， 集 中 力 量 进 行 佛 教 学 术 专 题 研 究 ， 有 所 创 新 ， 提 高 佛 教 文 化 研 究 水 平 。
五 、 开 展 海 外 联 谊 ， 发 展 国 际 友 好
在 改 革 开 放 不 断 深 化 和 宗 教 信 仰 自 由 政 策 全 面 贯 彻 落 实 的 良 好 条 件 下 ， 本 会 同 台 湾 、 港 澳 同 胞 、 海 外 侨 胞 以 及 海 外 华 人 佛 教 界 的 联 谊 活 动 日 益 频 繁 ， 同 亚 洲 及 世 界 各 国 佛 教 界 的 友 好 往 来 进 一 步 开 展 ， 为 促 进 祖 国 统 一 ， 维 护 世 界 和 平 作 出 了 贡 献 。
六 年 来 ， 据 不 完 全 统 计 ， 本 会 共 接 待 来 访 六 百 多 起 ， 近 九 千 人 次 。 其 中 “ 三 胞 ” 及 华 人 一 百 多 起 ， 约 一 千 六 百 人 次 ； 国 际 交 往 五 百 多 起 ， 近 七 千 三 百 人 次 。 本 会 组 团 出 访 四 十 余 起 ， 二 百 多 人 次 。
我 们 同 香 港 佛 教 界 的 友 好 交 往 与 合 作 更 加 密 切 。 本 会 为 香 港 宝 莲 寺 建 造 “ 天 坛 大 佛 ” 筹 集 资 金 ， 参 与 承 建 单 位 的 选 定 ， 指 导 工 程 的 设 计 与 施 工 。 赵 朴 初 会 长 继 亲 自 赴 港 参 加 工 程 签 约 仪 式 之 后 ， 还 参 加 了 １ ９ ８ ８ 年 １ ０ 月 在 南 京 举 行 的 佛 首 浇 铸 洒 净 大 法 会 和 １ ９ ９ １ 年 在 香 港 宝 莲 寺 举 行 的 佛 像 安 装 竣 工 仪 式 。 其 间 ， 我 会 有 关 负 责 人 还 参 加 了 佛 首 造 型 的 认 定 和 有 关 宗 教 仪 式 。 今 年 年 底 赵 朴 初 会 长 将 率 团 赴 港 参 加 “ 天 坛 大 佛 ” 开 光 庆 典 活 动 。 “ 天 坛 大 佛 ” 这 一 因 缘 ， 架 起 了 一 座 内 地 佛 教 界 同 港 澳 佛 教 界 友 好 往 来 的 桥 梁 。 我 会 同 香 港 佛 教 联 合 会 、 香 港 佛 教 青 年 联 合 会 、 香 港 菩 提 学 会 、 香 港 志 莲 图 书 馆 、 香 港 大 圆 满 心 髓 研 究 中 心 等 佛 教 组 织 和 佛 教 界 人 士 建 立 了 密 切 的 友 好 联 系 。
本 会 同 台 湾 佛 教 界 的 来 往 有 了 新 的 发 展 。 这 几 年 台 湾 佛 教 界 来 大 陆 朝 山 参 拜 观 光 者 骤 增 。 １ ９ ８ ９ 年 应 赵 朴 初 会 长 邀 请 ， 台 湾 佛 光 山 和 美 国 西 来 寺 创 始 人 星 云 法 师 率 弘 法 探 亲 团 ６ ０ 多 人 回 大 陆 访 问 ， 历 时 ２ ９ 天 。 国 家 主 席 杨 尚 昆 、 全 国 政 协 主 席 李 先 念 分 别 会 见 了 星 云 法 师 一 行 。 台 湾 佛 教 界 一 些 大 德 圣 严 、 成 一 、 净 空 、 净 心 、 了 中 等 法 师 和 田 刘 世 纶 、 李 耕 云 等 居 士 也 相 继 组 团 来 大 陆 访 问 ， 密 切 了 两 岸 佛 教 界 的 关 系 。 台 湾 十 方 禅 林 住 持 首 愚 法 师 发 心 为 我 会 在 台 湾 流 通 《 房 山 石 经 》 做 了 很 多 工 作 。
应 美 国 旧 金 山 万 佛 城 总 住 持 宣 化 法 师 邀 请 ， １ ９ ８ ７ 年 ７ 月 我 会 组 织 了 ７ ０ 人 的 法 务 团 前 往 参 加 水 陆 空 大 法 会 。 我 会 又 于 １ ９ ８ ９ 年 ８ 月 组 成 以 副 会 长 明 法 师 为 团 长 的 赴 美 弘 法 团 前 往 参 加 传 戒 法 会 。 两 次 赴 美 法 务 活 动 增 进 了 同 美 国 及 其 他 国 家 和 地 区 佛 教 徒 的 友 谊 。
同 日 本 佛 教 界 的 往 来 日 益 增 多 。 在 互 访 中 ， 比 较 重 大 的 活 动 有 ： １ ９ ８ ７ 年 ８ 月 ， 应 日 本 天 台 宗 座 主 、 “ 日 本 宗 教 者 会 议 ” 名 誉 议 长 山 田 惠 谛 长 老 的 邀 请 ， 赵 朴 初 会 长 率 中 国 佛 教 代 表 团 一 行 七 人 前 往 日 本 参 加 比 睿 山 开 山 １ ２ ０ ０ 周 年 庆 典 和 比 睿 山 世 界 宗 教 首 脑 会 议 。 １ ９ ９ ０ 年 ５ 月 ， 赵 朴 初 会 长 应 邀 赴 日 本 接 受 京 都 龙 谷 大 学 授 予 的 名 誉 文 学 博 士 学 位 。 １ ９ ９ ２ 年 是 中 日 邦 交 正 常 化 ２ ０ 周 年 ， 又 是 建 国 后 中 日 佛 教 界 友 好 往 来 ４ ０ 周 年 。 为 加 强 中 日 佛 教 界 的 友 谊 ， 赵 朴 初 会 长 应 邀 于 ５ 月 赴 日 本 参 加 “ 日 中 友 好 宗 教 者 恳 谈 会 ” 成 立 ２ ５ 周 年 庆 祝 活 动 ， 日 本 首 相 宫 泽 喜 一 会 见 并 进 行 友 好 交 谈 。 今 年 五 月 中 旬 ， 应 赵 朴 初 会 长 的 邀 请 ， 日 本 山 田 惠 谛 长 老 和 日 本 立 正 佼 成 会 创 始 人 庭 野 日 敬 、 日 本 新 兴 宗 教 团 体 联 合 会 理 事 长 田 泽 康 三 郎 率 领 近 ３ ０ ０ 人 的 大 型 佛 教 访 华 团 访 问 上 海 。 ２ １ 日 由 我 会 和 上 海 市 佛 教 协 会 、 浙 江 省 佛 教 协 会 在 上 海 联 合 举 行 盛 大 寿 宴 ， 为 山 田 惠 谛 长 老 祝 贺 “ 白 寿 ” （ ９ ９ 岁 ） ， 为 庭 野 日 敬 先 生 祝 贺 “ 米 寿 ” （ ８ ８ 岁 ） ， 为 田 泽 康 三 郎 先 生 祝 贺 “ 伞 寿 ” （ ８ ０ 岁 ） 。 庆 祝 活 动 热 烈 隆 重 ， 日 本 朋 友 深 为 感 动 。 这 是 中 日 两 国 人 民 友 好 交 往 中 的 一 件 盛 事 。
同 朝 鲜 佛 教 界 来 往 密 切 ， 曾 多 次 接 待 朝 鲜 佛 教 参 访 团 。 曾 两 次 安 排 朝 鲜 佛 教 参 学 团 ２ ０ 多 人 到 道 风 好 的 寺 院 参 学 ， 配 备 指 导 老 师 ， 协 助 培 养 朝 鲜 佛 教 人 才 。 １ ９ ９ １ 年 周 绍 良 副 会 长 率 中 国 佛 教 代 表 团 一 行 5 人 ， 赴 朝 鲜 进 行 了 为 期 7 天 的 友 好 访 问 。
同 韩 国 佛 教 界 往 来 出 现 新 局 面 。 １ ９ ９ ０ 年 ８ 月 我 会 首 次 正 式 邀 请 了 由 韩 国 佛 教 宗 团 协 议 会 会 长 徐 义 玄 长 老 率 领 的 访 华 团 ， 这 是 中 国 佛 教 与 韩 国 佛 教 重 新 恢 复 交 流 的 新 起 点 。 此 后 ， 中 韩 佛 教 界 的 往 来 日 益 增 多 。 １ ９ ９ ０ 年 １ ０ 月 中 国 佛 教 代 表 团 赴 汉 城 参 加 世 界 佛 教 徒 联 谊 会 第 十 七 次 大 会 期 间 ， 受 到 了 东 道 主 的 热 情 关 照 。 １ ９ ９ ２ 年 ９ 月 ， 赵 朴 初 会 长 应 邀 正 式 访 问 韩 国 ， 接 受 东 国 大 学 授 予 名 誉 博 士 称 号 ， 并 参 加 东 北 亚 佛 教 领 导 人 和 平 会 议 。 韩 国 总 统 卢 泰 愚 会 见 并 进 行 了 友 好 交 谈 。 这 次 访 问 ， 影 响 很 大 。
同 泰 国 、 斯 里 兰 卡 、 新 加 坡 、 马 来 西 亚 、 尼 泊 尔 、 印 度 、 印 尼 、 缅 甸 、 蒙 古 等 国 家 佛 教 界 的 友 好 往 来 也 有 新 的 发 展 。 特 别 是 今 年 ６ 月 ， 泰 国 僧 王 首 次 率 团 来 华 访 问 ， 赵 朴 初 会 长 亲 自 迎 送 ， 江 泽 民 主 席 会 见 了 僧 王 。 随 后 ， 僧 王 访 问 了 西 安 、 昆 明 和 西 双 版 纳 。 泰 僧 王 这 次 来 访 ， 是 中 泰 佛 教 友 好 交 往 史 上 从 未 有 过 的 一 件 盛 事 。 １ ９ ８ ８ 年 赵 朴 初 会 长 应 新 加 坡 佛 教 总 会 会 长 宏 船 法 师 邀 请 ， 访 问 了 新 加 坡 。 几 年 来 ， 嘉 木 样 、 贡 唐 仓 和 刀 述 仁 副 会 长 分 别 率 团 访 问 了 斯 里 兰 卡 、 泰 国 、 印 尼 、 尼 泊 尔 等 国 ， 增 进 了 友 谊 。
我 会 先 后 参 加 了 一 些 宗 教 国 际 会 议 。 １ ９ ８ ８ 年 ６ 月 刀 述 仁 副 会 长 出 席 了 在 曼 谷 召 开 的 亚 洲 宗 教 和 平 会 议 执 行 委 员 会 议 。 １ ９ ８ ９ 年 １ 月 赵 朴 初 会 长 出 席 了 在 澳 大 利 亚 墨 尔 本 举 行 的 世 界 宗 教 和 平 会 议 。 １ ９ ８ ８ 年 和 １ ９ ９ ０ 年 明 副 会 长 两 次 率 团 参 加 了 在 洛 杉 矶 和 汉 城 召 开 的 “ 世 佛 联 ” 十 六 、 十 七 届 大 会 。 还 接 待 了 “ 世 佛 联 ” 总 部 代 表 团 的 来 访 。
最 近 ， 以 全 日 本 佛 教 会 会 长 山 田 惠 谛 长 老 为 首 的 日 本 佛 教 各 宗 派 负 责 人 在 京 都 举 行 盛 大 集 会 ， 庆 祝 中 国 佛 教 协 会 成 立 四 十 周 年 ， 欢 迎 赵 朴 初 会 长 访 日 。 韩 国 佛 教 宗 团 协 议 会 会 长 徐 义 玄 等 长 老 应 邀 赴 日 参 加 庆 祝 活 动 。 三 国 佛 教 界 的 领 导 人 还 就 加 强 交 流 合 作 、 发 展 国 际 友 好 、 维 护 世 界 和 平 举 行 了 座 谈 。 这 项 友 好 活 动 增 进 了 我 国 佛 教 同 日 本 佛 教 、 韩 国 佛 教 的 传 统 友 谊 。
我 会 在 海 外 联 谊 和 国 际 友 好 工 作 方 面 存 在 的 主 要 问 题 ， 是 忙 于 接 待 事 务 ， 疏 于 研 究 、 资 料 工 作 ， 接 待 力 量 较 弱 ， 处 于 被 动 应 付 状 态 ， 必 须 加 以 改 进 ， 提 高 工 作 质 量 。
六 、 加 强 组 织 建 设 ， 发 挥 理 事 作 用
我 会 在 完 成 各 项 任 务 中 ， 依 靠 和 发 挥 本 会 理 事 会 的 理 事 们 和 地 方 佛 教 协 会 的 力 量 与 作 用 。 六 年 来 ， 乘 全 国 人 大 、 全 国 政 协 在 京 开 会 的 机 会 ， 每 年 都 召 开 了 出 席 两 会 的 理 事 和 在 京 理 事 、 常 务 理 事 参 加 的 会 议 ， 报 告 上 年 度 工 作 情 况 和 本 年 的 工 作 计 划 ， 听 取 意 见 和 建 议 。 许 多 重 大 问 题 也 召 开 了 部 分 常 务 理 事 会 议 进 行 讨 论 。 １ ９ ９ ０ 年
１ ０ 月 在 京 召 开 部 分 常 务 理 事 座 谈 会 ， 着 重 讨 论 和 分 析 当 时 佛 教 形 势 ， 提 出 了 保 持 宗 教 信 仰 自 由 政 策 的 连 续 性 和 稳 定 性 的 意 见 。 这 次 座 谈 会 对 做 好 佛 教 工 作 起 了 重 要 作 用 。 １ ９ ９ １ 年 ４ 月 又 召 开 了 部 分 常 务 理 事 座 谈 会 ， 学 习 和 讨 论 了 江 泽 民 总 书 记 、 李 鹏 总 理 在 全 国 宗 教 工 作 会 议 期 间 的 重 要 讲 话 。 １ ９ ９ ２ 年 １ １ 月 我 会 在 京 召 开 了 会 长 扩 大 会 议 ， 邀 请 一 些 重 点 省 市 佛 教 协 会 会 长 参 加 ， 专 门 讨 论 了 关 于 召 开 六 届 佛 代 会 和 庆 祝 中 国 佛 协 成 立 四 十 周 年 的 准 备 工 作 问 题 。 今 年 ９ 月 ， 再 次 在 京 召 开 会 长 扩 大 会 议 ， 讨 论 、 研 究 本 会 第 六 届 全 国 代 表 会 议 的 各 项 文 件 稿 和 人 事 安 排 问 题 。 有 些 专 门 问 题 ， 如 关 于 汉 族 地 区 佛 教 寺 院 管 理 试 行 办 法 的 修 改 审 定 和 增 补 部 分 理 事 、 常 务 理 事 等 问 题 ， 都 用 书 面 征 求 全 体 理 事 或 常 务 理 事 的 意 见 。
为 了 加 强 同 理 事 们 的 联 系 ， 及 时 通 报 会 务 工 作 情 况 ， 交 流 经 验 ， 推 动 工 作 ， 从 １ ９ ８ ８ 年 ６ 月 开 始 ， 创 办 了 《 会 务 通 讯 》 ， 已 出 了 ２ ５ 期 ； １ ９ ９ ０ 年 又 创 办 了 《 研 究 动 态 》 ， 出 了 １ ３ 期 。 通 过 这 两 个 内 部 刊 物 ， 密 切 了 我 会 同 理 事 、 地 方 佛 教 协 会 的 联 系 ， 传 播 和 交 流 了 信 息 ， 研 究 探 讨 了 一 些 有 关 的 理 论 、 法 律 、 政 策 性 问 题 ， 受 到 佛 教 界 和 有 关 部 门 的 欢 迎 。
我 会 在 联 系 理 事 、 发 挥 他 们 的 “ 理 事 作 用 ” 方 面 还 做 的 不 够 。 可 以 考 虑 ， 根 据 实 际 工 作 需 要 ， 设 立 若 干 专 门 工 作 委 员 会 ， 由 部 分 理 事 组 成 ， 分 别 就 一 个 方 面 的 会 务 工 作 进 行 研 究 ， 提 出 工 作 意 见 和 计 划 。 这 样 ， 既 能 发 挥 理 事 们 的 “ 理 事 作 用 ” ， 又 能 提 高 我 会 的 工 作 效 率 。
健 全 各 级 佛 教 协 会 是 佛 教 事 业 建 设 与 发 展 的 组 织 保 证 。 地 方 佛 教 协 会 ， 特 别 是 省 、 自 治 区 、 直 辖 市 佛 协 组 织 要 充 实 力 量 ， 真 正 形 成 实 体 ， 充 分 发 挥 爱 国 宗 教 团 体 的 作 用 。 中 国 佛 教 协 会 要 按 照 本 届 代 表 会 议 修 改 的 章 程 ， 加 强 自 身 建 设 ， 健 全 工 作 机 构 ， 改 进 工 作 作 风 ， 提 高 工 作 效 率 ， 更 好 地 发 挥 桥 梁 纽 带 作 用 和 对 全 国 佛 教 教 务 方 面 的 宏 观 决 策 和 督 促 检 查 的 作 用 。
各 位 代 表 ：
中 国 佛 教 协 会 第 六 届 全 国 代 表 会 议 是 在 中 国 佛 教 协 会 成 立 四 十 周 年 之 际 ， 佛 教 事 业 迎 来 大 好 机 遇 、 面 临 自 身 建 设 严 峻 挑 战 的 关 键 时 刻 召 开 的 ， 具 有 重 要 的 现 实 意 义 和 深 远 的 影 响 。 赵 朴 初 会 长 在 这 次 会 上 做 的 报 告 ， 回 顾 了 中 国 佛 教 协 会 四 十 年 的 历 程 ， 系 统 总 结 了 中 国 佛 教 协 会 四 十 年 的 基 本 经 验 ， 为 我 国 佛 教 事 业 继 承 传 统 、 面 对 现 实 、 开 拓 未 来 提 出 了 方 针 、 任 务 和 一 系 列 重 要 措 施 ， 是 新 中 国 佛 教 史 上 重 要 的 指 导 性 文 献 。 我 们 建 议 ， 即 将 选 举 产 生 的 第 六 届 理 事 会 要 把 传 达 并 组 织 全 国 佛 教 界 学 习 、 贯 彻 赵 朴 初 会 长 所 作 的 《 中 国 佛 教 协 会 四 十 年 》 的 报 告 、 第 六 届 全 国 代 表 会 议 通 过 的 新 的 《 中 国 佛 教 协 会 章 程 》 以 及 其 他 的 文 件 、 决 议 作 为 首 先 要 抓 好 的 第 一 件 大 事 。 在 这 个 基 础 上 ， 以 加 强 佛 教 自 身 建 设 、 提 高 四 众 素 质 为 重 点 ， 根 据 赵 会 长 的 报 告 和 本 届 代 表 会 议 提 出 的 方 针 、 任 务 和 各 项 要 求 ， 深 入 调 查 研 究 ， 制 定 工 作 计 划 ， 采 取 切 实 有 效 的 步 骤 ， 逐 项 抓 紧 抓 好 落 实 。 我 们 相 信 ， 只 要 把 赵 朴 初 会 长 的 报 告 ， 党 政 领 导 同 志 在 这 次 会 上 的 讲 话 和 本 届 全 国 代 表 会 议 的 精 神 化 为 全 国 佛 教 界 的 共 识 与 实 际 行 动 ， 中 国 佛 教 事 业 的 前 景 无 疑 将 更 加 辉 煌 。
以 上 工 作 报 告 ， 请 各 位 代 表 审 议 。
( 法 音 1993 年 第 12 期 / 总 第112 期 第 14 页 )