主 席 、 诸 位 代 表 ：

　 　 中 国 佛 教 协 会 第 二 届 全 国 代 表 会 议 将 近 结 束 了 。 从 这 几 天 会 议 来 看 ， 虽 然 时 间 短 ， 但 会 议 的 成 就 是 很 大 的 。 请 允 许 我 向 这 次 从 各 地 特 别 是 遥 远 的 地 方 不 辞 辛 苦 地 来 到 这 里 参 加 会 议 的 代 表 们 表 示 衷 心 的 感 谢 。

　 　 在 我 们 中 国 佛 教 协 会 成 立 以 来 三 年 多 的 时 间 中 ， 祖 国 的 各 项 建 设 事 业 发 展 得 很 迅 速 ， 国 际 地 位 空 前 提 高 。 同 时 ， 我 们 佛 教 事 业 也 有 很 大 的 发 展 ； 在 佛 教 协 会 的 直 接 领 导 下 ， 我 们 佛 教 事 业 是 会 有 更 大 的 发 展 的 。 我 们 听 取 了 会 长 的 开 幕 词 及 副 会 长 的 工 作 报 告 ， 进 一 步 了 解 到 佛 教 工 作 在 世 界 和 平 事 业 中 所 起 的 作 用 ； 从 萨 副 主 任 的 时 事 报 告 中 明 确 地 看 到 世 界 民 主 力 量 、 社 会 主 义 力 量 的 无 比 强 大 ， 许 多 民 族 主 义 国 家 的 独 立 运 动 蓬 勃 发 展 的 情 况 ， 以 及 国 内 各 项 建 设 事 业 都 有 了 惊 人 的 进 展 的 情 况 ， 这 些 情 况 给 了 我 们 以 鲜 明 的 感 觉 ， 更 加 加 强 了 我 们 的 信 心 。

　 　 尤 其 是 经 过 这 次 会 议 讨 论 修 正 、 将 要 通 过 的 新 章 程 ， 将 在 今 后 佛 教 事 业 的 发 展 上 发 挥 很 大 的 作 用 。 我 们 汉 、 藏 、 傣 、 蒙 等 各 族 的 佛 教 徒 必 须 团 结 起 来 ， 以 身 作 则 地 把 上 级 佛 教 协 会 的 方 针 、 指 示 很 好 地 执 行 和 贯 彻 到 底 ， 把 我 们 佛 教 事 业 在 现 有 的 基 础 上 推 进 一 步 ， 我 们 全 国 僧 俗 人 民 共 同 来 为 建 设 社 会 主 义 社 会 而 努 力 。

　 　 我 希 望 诸 位 代 表 回 去 以 后 ， 要 从 各 方 面 好 好 地 研 究 一 下 ， 佛 教 事 业 的 发 展 情 况 如 何 ？ 广 大 人 民 群 众 对 佛 教 有 哪 些 意 见 ？ 政 府 的 领 导 和 执 行 政 策 的 情 况 怎 样 ？ 并 把 当 地 这 些 情 况 搜 集 起 来 汇 报 到 中 国 佛 教 协 会 ， 以 便 进 行 工 作 。

　 　 另 外 ， 我 们 要 积 极 地 维 护 和 平 共 处 的 五 项 原 则 ， 同 其 他 热 受 和 平 的 国 家 和 人 民 团 结 起 来 ， 为 保 卫 世 界 和 平 而 斗 争 。 不 用 说 ， 我 们 必 须 积 极 参 加 国 家 的 各 种 建 设 事 业 ， 发 扬 艰 苦 朴 素 的 作 风 ， 大 力 推 进 增 产 节 约 运 动 ， 努 力 完 成 第 一 个 五 年 计 划 。 这 些 方 面 ， 大 家 都 很 明 白 的 ， 用 不 着 多 谈 。

　 　 最 后 ， 希 望 亲 自 参 加 这 次 会 议 的 代 表 们 ， 把 自 己 所 得 到 的 宝 贵 知 识 ， 新 的 理 解 和 启 发 ， 以 及 这 次 会 议 的 精 神 很 好 地 带 回 去 ， 大 力 地 进 行 宣 传 和 认 真 贯 彻 执 行 ， 圆 满 完 成 会 议 所 通 过 的 各 项 任 务 。

　 　 祝 各 位 代 表 的 身 体 健 康 ！

　 　 ( 现 代 佛 学 1957 年 第 5 期 第 9 页 )