中 国 佛 教 协 会 第 三 届 全 国 代 表 会 议 在 今 天 圆 满 地 结 束 了 。 我 们 来 自 各 地 区 、 各 民 族 、 各 宗 派 ， 具 有 广 泛 代 表 性 的 二 百 多 位 大 德 、 长 老 和 居 士 等 诸 善 知 识 ， 共 聚 一 堂 ， 经 过 十 六 天 的 顺 利 进 行 ， 已 经 取 得 了 丰 富 的 收 获 。 我 谨 向 各 位 代 表 祝 贺 会 议 的 成 功 ！

　 　 这 次 会 议 ， 得 到 党 和 政 府 的 大 力 支 持 ， 为 我 们 作 了 非 常 周 到 的 安 排 。 张 副 部 长 和 萧 局 长 特 别 为 我 们 作 了 亲 切 而 详 尽 的 讲 话 ， 使 我 们 更 深 刻 地 明 确 了 当 前 国 内 外 的 形 势 和 政 府 宗 教 信 仰 自 由 政 策 的 精 神 。 在 这 里 ， 我 代 表 全 体 代 表 谨 向 党 和 政 府 表 示 衷 心 感 谢 ！

　 　 我 们 很 高 兴 地 看 到 ： 整 个 会 议 进 行 得 非 常 良 好 。 代 表 们 都 能 从 团 结 出 发 ， 从 全 国 的 社 会 主 义 事 业 出 发 ， 积 极 负 责 ， 认 真 讨 论 ， 热 烈 发 言 。 我 们 总 结 了 过 去 的 工 作 ， 提 出 了 今 后 的 任 务 ， 作 出 了 相 应 的 决 议 ， 选 出 了 第 三 届 理 事 会 和 新 的 领 导 人 。 通 过 这 次 会 议 ， 我 们 佛 教 徒 解 决 了 许 多 迫 切 的 问 题 ， 对 于 祖 国 社 会 主 义 建 设 的 巨 大 胜 利 和 光 明 前 途 ， 信 念 更 加 坚 定 了 。 对 于 党 的 宗 教 信 仰 自 由 政 策 的 正 确 性 和 全 面 性 ， 认 识 更 加 清 楚 了 ， 对 于 佛 教 徒 应 负 的 责 任 和 应 走 的 道 路 ， 更 加 明 确 了 。 会 议 对 于 建 立 制 度 ， 绍 隆 佛 种 ， 培 养 佛 教 人 才 ， 发 扬 佛 教 优 良 传 统 等 事 项 ， 也 都 切 实 地 进 行 了 研 究 ， 交 换 了 看 法 ， 提 出 了 意 见 。 代 表 们 所 提 的 建 议 和 意 见 ， 我 们 将 交 由 下 一 届 理 事 会 很 好 地 加 以 具 体 研 究 ； 根 据 实 际 情 况 ， 分 别 给 予 适 当 的 处 理 ： 应 当 办 可 以 办 到 的 ， 努 力 争 取 解 决 ； 一 时 办 不 到 的 就 需 要 等 待 时 间 ， 创 造 条 件 。 此 外 ， 也 有 一 些 是 不 够 正 确 的 意 见 ， 需 要 予 以 分 析 和 解 释 。 我 们 佛 教 徒 应 当 全 面 地 认 识 政 策 ， 随 时 从 整 体 着 想 ， 抱 着 和 当 地 政 府 与 干 部 协 商 合 作 的 态 度 来 对 待 一 切 问 题 ， 这 才 对 宗 教 政 策 的 贯 彻 有 利 ， 对 佛 教 事 业 ， 对 祖 国 社 会 主 义 建 设 事 业 有 利 。

　 　 希 望 各 位 代 表 回 到 各 地 后 ， 把 会 议 的 精 神 向 各 地 佛 教 徒 进 行 如 实 的 传 达 ， 号 召 全 国 佛 教 徒 贯 彻 大 会 的 决 议 ， 担 荷 起 会 议 所 提 出 的 各 项 任 务 ， 坚 定 信 心 ， 勇 猛 精 进 ， 成 就 “ 庄 严 国 土 、 利 乐 众 生 ” 的 大 行 。

　 　 此 外 ， 我 代 表 大 会 ， 向 这 次 会 议 期 间 为 我 们 付 出 了 辛 勤 劳 动 的 全 体 工 作 同 志 ， 表 示 衷 心 的 谢 意 ！

　 　 最 后 ， 我 祝 愿 各 位 代 表 身 心 健 康 ， 法 事 圆 满 ！

　 　 现 在 我 宣 布 中 国 佛 教 协 会 第 三 届 全 国 代 表 会 议 胜 利 闭 幕 。

　 　 ( 现 代 佛 学 1962 年 第 2 期 第 7 页 )