中 国 佛 教 协 会 第 四 届 全 国 代 表 会 议 在 经 历 了 空 前 的 十 年 浩 劫 之 后 和 最 近 几 年 来 ， 历 经 艰 苦 的 恢 复 组 织 并 逐 渐 开 展 会 务 ， 今 天 在 党 中 央 和 国 务 院 的 亲 切 关 怀 下 ， 在 具 足 悲 智 功 德 的 三 宝 慈 光 恩 照 下 ， 终 于 在 伟 大 的 人 民 首 都 － － 北 京 胜 利 地 开 幕 了 。

　 　 在 这 十 多 年 来 ， 我 们 的 国 家 、 民 族 和 人 民 经 受 了 历 史 上 极 为 严 峻 的 考 验 。 我 们 佛 教 界 全 国 各 族 广 大 信 教 徒 们 ， 也 和 全 国 人 民 一 样 ， 走 过 了 一 段 极 其 艰 难 痛 苦 的 道 路 。 由 于 从 五 七 年 起 许 多 工 作 ， 包 括 宗 教 工 作 开 始 左 了 起 来 ， 特 别 是 在 “ 文 革 ” 期 间 极 左 路 线 统 治 的 缘 故 ， 我 们 高 尚 而 慈 悲 的 佛 教 也 同 其 它 宗 教 一 样 遭 受 了 灭 顶 之 灾 ， 使 她 濒 于 危 亡 。 林 、 江 反 革 命 集 团 给 我 们 的 国 家 和 各 族 人 民 所 造 成 的 严 重 灾 难 和 损 失 是 无 法 估 量 的 ； 极 左 路 线 对 我 们 的 佛 教 和 广 大 信 徒 们 所 造 成 的 严 重 破 坏 和 痛 苦 是 难 以 形 容 的 ！ 在 这 种 极 端 困 难 的 情 况 下 ， 我 们 广 大 佛 教 界 人 士 及 其 千 百 万 信 徒 们 一 方 面 高 举 爱 国 红 旗 ， 求 进 步 、 为 国 家 、 奋 建 设 ； 另 一 方 面 维 护 爱 教 大 旗 ， 坚 持 自 己 的 信 仰 ， 祈 祷 慈 悲 的 三 宝 ， 相 信 正 义 的 伟 大 ， 这 样 ， 我 们 经 受 住 了 严 峻 的 考 验 ， 才 有 了 今 天 的 一 切 。 回 顾 过 去 ， 深 感 自 豪 ！

　 　 在 粉 碎 “ 四 人 帮 ” 之 后 ， 党 中 央 以 国 家 的 利 益 ， 以 人 民 的 意 愿 ， 远 见 而 大 胆 地 拨 乱 反 正 ， 祖 国 大 地 ， 重 现 光 明 。 这 几 年 ， 逐 渐 恢 复 与 落 实 了 党 的 民 族 政 策 和 宗 教 政 策 ， 各 族 人 民 扬 眉 吐 气 ， 广 大 信 徒 如 见 曙 光 。 当 前 ， 全 国 人 民 在 党 的 领 导 下 ， 正 团 结 一 致 ， 意 气 风 发 ， 为 把 我 国 建 设 成 为 一 个 高 度 文 明 、 高 度 民 主 、 健 全 法 制 的 社 会 主 义 现 代 化 伟 大 强 国 而 努 力 奋 斗 ！ 在 这 样 一 个 庄 严 而 具 有 划 时 代 的 历 史 意 义 的 伟 大 时 刻 ， 我 们 召 开 这 个 聚 集 全 国 各 民 族 、 各 地 区 、 各 宗 派 中 的 长 老 法 师 、 喇 嘛 活 佛 、 四 众 大 德 僧 俗 教 友 于 一 堂 ， 共 同 商 讨 我 们 的 工 作 ， 为 重 建 法 幢 、 绍 隆 三 宝 ， 同 舒 手 眼 、 竞 发 大 心 。 因 缘 殊 胜 ， 得 未 曾 有 ， 值 得 我 们 欢 喜 赞 叹 ！

　 　 我 谨 向 来 自 祖 国 各 地 的 诸 位 大 德 及 教 友 们 致 以 热 烈 的 欢 迎 和 深 切 的 敬 意 ！ 向 全 国 各 地 的 归 依 三 宝 的 各 族 广 大 佛 教 徒 致 以 亲 切 的 问 候 并 祈 祷 他 们 的 一 切 善 事 如 愿 。 这 次 会 议 的 代 表 共 二 百 七 十 一 人 ， 因 事 因 病 等 原 因 缺 席 的 十 七 人 ， 实 际 到 会 的 共 计 二 百 五 十 四 人 ， 代 表 了 全 国 二 十 九 个 省 、 市 、 自 治 区 的 佛 教 徒 ， 包 括 汉 、 藏 、 蒙 、 傣 、 满 、 土 、 裕 固 、 纳 西 等 八 个 民 族 和 全 国 显 、 密 各 宗 不 同 教 派 的 许 多 四 众 大 德 ， 代 表 性 十 分 广 泛 。

　 　 会 议 期 间 ， 我 们 将 请 党 和 政 府 部 门 的 领 导 人 为 我 们 做 当 前 形 势 和 有 关 政 策 的 重 要 讲 话 。 还 将 听 取 和 讨 论 中 国 佛 教 协 会 第 三 届 理 事 会 的 工 作 报 告 ， 确 定 我 会 今 后 的 任 务 ， 修 改 佛 教 协 会 章 程 ， 选 举 佛 协 新 的 理 事 会 和 领 导 人 。 我 们 肩 负 着 千 百 万 各 族 信 徒 的 愿 望 ， 在 党 和 人 民 政 府 的 领 导 下 ， 拯 救 佛 教 、 重 建 法 幢 、 继 往 开 来 、 发 展 佛 学 、 提 倡 慈 悲 、 人 人 为 善 、 促 进 安 定 、 加 强 团 结 、 爱 国 爱 教 、 建 设 四 化 、 普 度 众 生 、 绍 隆 三 宝 的 伟 大 使 命 ！ 因 此 ， 我 深 切 希 望 ： 各 位 代 表 负 起 自 己 的 责 任 ， 放 下 包 袱 ， 消 除 顾 虑 ， 解 放 思 想 ， 大 胆 地 反 映 民 意 ， 各 抒 己 见 ， 畅 所 欲 言 ， 对 佛 协 十 几 年 来 的 工 作 ， 乃 至 我 们 党 和 政 府 的 宗 教 工 作 的 方 针 政 策 以 及 贯 彻 落 实 等 方 面 ， 都 应 提 出 有 益 的 意 见 和 建 设 性 的 建 议 ， 充 分 进 行 讨 论 、 研 究 ， 并 上 报 有 关 领 导 部 门 ， 以 便 对 我 国 的 佛 教 工 作 能 够 进 行 一 次 较 全 面 而 现 实 地 总 结 ， 包 括 有 哪 些 经 验 和 教 训 ， 成 绩 与 错 误 ， 当 前 还 存 在 的 有 哪 些 问 题 ， 急 待 解 决 的 有 哪 些 课 题 ， 使 我 们 的 宗 教 工 作 做 得 好 一 些 ， 使 较 符 合 于 现 实 ， 较 吻 合 于 民 意 ， 改 变 过 去 那 种 宗 教 工 作 最 薄 弱 ， 人 们 顾 虑 最 多 ， 阻 力 最 大 ， 完 全 处 于 被 动 、 勉 强 的 局 面 。 希 望 大 家 ， 共 同 协 力 ， 把 这 次 的 会 议 开 好 ， 开 得 成 功 ， 开 得 有 价 值 。 我 相 信 ， 我 们 一 定 能 够 完 成 自 己 的 使 命 。 一 定 能 够 提 高 认 识 ， 总 结 经 验 ， 向 党 和 政 府 反 映 各 族 人 民 群 众 的 意 见 和 愿 望 ， 教 育 广 大 信 徒 爱 国 守 法 ， 在 新 的 形 势 下 做 好 本 会 的 各 项 工 作 ， 尽 到 我 们 作 为 这 一 伟 大 新 时 代 中 的 佛 教 徒 应 尽 的 责 任 。

　 　 各 位 代 表 ： 我 们 来 自 各 个 方 面 ， 代 表 着 各 个 民 族 、 各 个 地 区 和 各 个 宗 派 ， 我 们 要 真 正 成 为 “ 作 如 来 使 ” 的 佛 弟 子 ， 人 人 都 要 做 一 个 致 力 于 佛 教 事 业 、 发 挥 党 同 广 大 佛 教 群 众 之 间 的 桥 梁 作 用 的 佛 教 工 作 人 员 。 回 顾 过 去 ， 展 望 未 来 ， 我 们 更 应 珍 惜 现 在 。 时 空 无 尽 ， 众 生 无 尽 ， 我 们 一 定 要 不 负 佛 陀 的 嘱 咐 和 众 生 的 期 望 ， 以 大 悲 入 世 ， 忘 我 利 生 的 无 畏 精 神 ， 为 祖 国 的 富 强 ， 佛 教 的 昌 盛 ， 人 类 的 幸 福 和 世 界 的 和 平 ， 多 做 些 实 际 的 有 益 工 作 。

　 　 展 望 历 史 发 展 的 进 程 ， 一 个 光 明 瑰 丽 ， 无 限 美 好 的 社 会 即 将 到 来 。 我 们 必 须 在 祖 国 这 个 划 时 代 的 历 史 转 折 点 上 ， 在 这 个 伟 大 的 新 时 期 中 ， 加 强 团 结 ， 加 倍 的 努 力 。 继 续 发 扬 爱 国 爱 教 的 优 良 传 统 ， 为 “ 报 国 土 恩 、 报 众 生 恩 ” ， 为 完 成 八 十 年 代 的 三 大 任 务 ， 做 出 我 们 应 有 的 贡 献 ！ 同 时 ， 为 了 协 助 政 府 拨 乱 反 正 ， 落 实 宗 教 政 策 、 民 族 政 策 ， 全 体 佛 教 徒 都 应 加 强 学 习 以 提 高 认 识 ， 分 清 是 非 ， 爱 国 守 法 ， 并 为 解 决 城 乡 、 山 区 基 层 广 大 四 众 教 徒 们 的 实 际 问 题 ， 为 确 保 信 仰 自 由 ， 满 足 信 教 群 众 的 要 求 ， 做 好 具 体 而 细 致 的 工 作 。 在 国 际 的 友 好 往 来 方 面 ， 我 们 要 进 一 步 加 强 与 世 界 各 国 佛 教 徒 和 海 外 同 胞 以 及 其 他 宗 教 徒 之 间 的 联 系 ， 增 强 团 结 ， 统 一 行 动 ， 为 反 对 霸 权 主 义 ， 制 止 侵 略 ， 维 护 世 界 持 久 和 平 ， 勇 猛 无 畏 的 共 同 努 力 ！ 愿 上 师 三 宝 的 慈 光 ， 摄 护 一 切 。 祝 会 议 圆 满 成 功 ， 各 位 代 表 健 康 长 寿 ， 六 时 吉 祥 ！

　 　 ( 法 音 1981 年 第 1 期 / 总 第 1 期 第 3 页 )